womaniser

Her husband was not a womaniser by any stretch of the imagination

她老公绝对不是个拈花惹草的人。

She had transformed him from being a hard-drinking womaniser into a devoted husband and father .

她已经将他从一个酒色之徒变成了一个忠诚的丈夫和慈爱的父亲。

Hughes was also known as a womaniser , especially with Hollywood film stars .

晓治当年被指纵欲，特别是与荷里活电影女星的绯闻。

And so he told me how this legendary businessperson used to be a rabid womaniser , which we agreed was surprising as he wasn 't much of a looker .

于是他告诉我，这位传奇商人大学时可谓猎艳高手。考虑到他的长相不算出众，我俩都觉得这挺让人惊讶的。

Even though the French public is deeply suspicious of its political and business elite , there appears to be a collective struggle to comprehend how Mr Strauss-Kahn , a self-confessed womaniser who denies the assault charges , could have ended up in prison .

虽然法国公众对本国政界及商界精英抱有深深的怀疑，但他们似乎都很难理解曾承认自己好色的卡恩怎么就到了几乎进监狱的地步。卡恩否认了性侵指控。

Although the ebullient and vain young king revelled in the pleasures of his office he was a musician , a gourmet , and a womaniser in the royal tradition with at least six wives , a number of concubines and about 30 children he proved a disappointing puppet .

这位热情而虚荣的年轻国王陶醉于宫廷生活的快乐，他成为了一位音乐家、美食家，并且遵循王室传统做到了妻妾成群他拥有至少6位妻子、多名小妾和约30个孩子。