walking dead

Welcome back to the second season of The Walking Dead .

欢迎大家回到《行尸走肉》第二季。

Do you want more of The Walking Dead ?

你想知道更多《行尸走肉》相关消息吗？

They are like zombies , the walking dead of the auto world .

有些汽车制造商就如同汽车界的僵尸或是行尸走肉一般。

What surprised you working on television with AMC and the walking dead ?

你在与AMC共同制作《行尸走肉》电视剧的过程中有什么令你感到惊讶的事情吗？

The zombies in The Walking Dead terrified 10.5 million viewers last week .

上周，美剧《行尸走肉》中的丧尸们令1050万观众心惊胆战。

The Walking Dead returns on Feb. 8 to resume its fifth season .

《行尸走肉》将会在2月8日回归第五季后半季。

In that case , The Walking Dead will probably run out of source material to adapt after Season 10 .

这种情况下，第十季之后，《行尸走肉》可能就没有素材来进行改编了。

The global economy is being hobbled by a new generation of zombies , the economic walking dead .

全球经济正受到新一代僵尸（经济学意义上的活死人）的拖累。

It 's a 1000 or so people who are working on The Walking Dead show , so it 's a huge operation .

《行尸走肉》电视剧的演职人员有1000人左右，是个大制作。

But there 's just something about the bloodsucking walking dead , that can say so much to people .

但只是某些关于吸血动物步向死亡的东西，这可以告诉人们很多事。

Yes , vampires are the walking dead .

是的，吸血鬼是行尸走肉！

But the best thing about The Walking Dead is that it isn 't just about zombies .

但《行尸走肉》最棒的一点在于，它讲述的不仅仅是丧尸。

Raising Hope , The Walking Dead , and Downton Abbey also hope to continue their momentum .

《半路奶爸》、《行尸走肉》以及《唐顿庄园》这些剧集也都希望继续保持良好势头。

The game will star The Walking Dead 's Norman Reedus .

曾出演美剧《行尸走肉》（TheWalkingDead）的影星诺曼o瑞杜斯将在游戏中担纲主角。

Through ancient voodoo and folk-lore traditions , shows like the Walking Dead were born .

根据古代的伏都教和民间传说，诞生了如“行尸走肉”等电影。

Just don 't stay up too late waiting for the patch , or you might look like the walking dead tomorrow !

只是不要熬夜太晚等待补丁，或者你可能会像行尸走肉的明天！

Comic-Con appearances by popular established shows like Arrow , The Walking Dead and Agents of S.H.I.E.L.D. are nothing new .

最受欢迎的《绿箭侠》、《行尸走肉》和《神盾局特工》等剧集已是圣迭戈国际动漫展的老面孔了。

According to Us , Carino was previously linked to the Walking Dead 's Lauren Cohan .

《美国周刊》称卡里诺此前和《行尸走肉》中的劳伦·科汉（LaurenCohan）传过绯闻。

Last year , TV Guide ranked the 100 greatest shows on TV at the time and left The Walking Dead off it completely .

去年，《电视指南》（TVGuide）对当时最好看的100部电视剧进行了排名，完全没有提到《行尸走肉》。

Honestly , probably not much , beyond reminding us that everything is finite and The Walking Dead will end someday .

老实说，可能没什么大影响。只能提醒我们一切都是有限的，《行尸走肉》总有一天会完结的。

So , worked up a document for dealing with the flesh-eating invasion by the walking dead .

所以，整理出一份文档处理行尸走肉的入侵。

Not only is The Governor not dead , he 's coming back for a lot more on The Walking Dead Season 4 .

本季总督不仅没死，他还会在《行尸走肉第四季》有更多的戏份。

Stephen King is in talks to write an episode of The Walking Dead , IGN reports .

据IGN报道，史蒂芬金目前正在洽谈为美剧《行尸走肉》写一集剧本的相关事宜。

Production on Season 5 of The Walking Dead has begun and it promises to be one of the most horrifying yet .

《行尸走肉》第五季拍摄工作已经开始，剧组保证第五季将会是最恐怖的一季。

Sunday night 's Season 3 premiere of The Walking Dead left its record-setting audience with a few significant questions .

周日晚播出的《行尸走肉》第三季第一集收视人数又破纪录了，同时还给我们留下了很多疑问。

The Walking Dead fans might be getting a lot more Norman Reedus in the second half of Season 4 .

《行尸走肉》第四季后半段将会有更多NormanReedus戏份。

So what does this mean for AMC 's The Walking Dead , which will return for Season 10 in the fall ?

那么这对于AMC即将在秋季回归的《行尸走肉》第十季来说意味着什么呢？

Now that Season 4 of The Walking Dead has come to an end , the countdown is on until new episodes arrive .

现在《行尸走肉》第四季已经结束，大家进入了新的等待。

Season 3 of The Walking Dead has added some of the most iconic characters from the comic book on which the show is based .

《行尸走肉》第三季加入了很多原作漫画中的标志性角色。

As long as we strive to make every Walking Dead thing as good as it can be , things will hopefully keep going the way they 're going .

只要我们尽可能做好每个《行尸走肉》系列作品，事情就有希望沿着正确的道路发展下去。