wait and see

Wait and see .

等着瞧吧。

Let 's wait and see what transpires .

我们等着瞧会发生什么事吧。

Let 's wait and see how the land lies before we do anything .

咱们等弄清情况以后再行动吧。

We 'll just have to wait and see ─ there 's nothing we can do at the moment .

我们只得等等看，眼下没有法子。

With so many ifs and buts , it is easier to wait and see .

有这么多托词，还是静观其变吧。

Well , let 's wait and see

那么，让我们等着看吧。

We 'll have to wait and see what happens .

我们只好等等看将会发生什么。

She is a good enough tactician to wait and see what the election brings .

她是个很有谋略的战术家，懂得静观选举的结果。

If you don 't believe it , wait and see .

如若不信，请拭目以待。

I prefer to wait and see how things go .

我比较想等着看事情怎么发展。

If we give him the money now , before he 's proved that he 'll be able to pay it back , we may lose it completely . I think we should wait and see .

要是我们在他证明自已有偿还能力以前就借给他钱，我们的钱就可能落空。我看还是应该等等看。

Let 's wait and see his better and better performance !

让我们拭目以待他更加精彩的表现！

One day I 'll show you ! You just wait and see !

有朝一日，我会让你知道！你就等着瞧吧！

They are told to wait and see * for years !

她们被告知再等等，或者观察多年！

Under present condition , it would be better to wait and see .

在目前情况下，最好等等再说。

China is no easy team . let 's wait and see .

中国队也不是弱旅，我们还是等着瞧吧！

You just wait and see my great work .

你等着欣赏我的大作吧。

We must wait and see what kind of fracture he has .

我们得等等看他的伤到底如何。

Man : So it 's a case of wait and see ?

男：所以又要拭目以待了是吗？

Well , you 're gonna have to wait and see .

那你得等着看会不会。

Now we could do nothing but wait and see .

现在我们只能采取观望的态度。

Well . Let 's just wait and see .

我们就等着看结果吧。

You might want to wait and see if things get worse .

你可能会选择再等等，看看事情有没有变得更糟。

We have to wait and see whether it is successful .

它能否成功，我们拭目以待。

The only thing you can do is wait and see .

你唯一可做的只有等待和观望了。

At present we can only wait and see .

当前我们只好等等再说。

The whole of Asia is also at the state of wait and see .

中国目前却暂时游离在经济危机之外。整个亚洲也处在观望状态。

We need to wait and see how everything turns out .

我们必须静观每件事情的变化。

I don 't know . I 'll have to wait and see .

我不知道，只有等待看看了。

I hope so . let 's wait and see .

希望如此。我们等着瞧好了。