wading

Wading thigh-high in swamp was expected , as was the risk of strange diseases .

我们将冒着患上奇怪疾病的风险，在没及大腿的沼泽里跋涉。

Chinese TV has been filled with scenes of death and devastation , of Chinese soldiers wading through mud and gore to help the victims .

中国电视满是死亡和灾难的画面，士兵在泥泞中跋涉帮助灾民的画面。

Sometimes they had to wade waist-deep through mud .

有时他们得通过齐腰深的泥浆。

Let me say it again . I despised Wade 's life

我再说一遍。我厌恶韦德的生活方式。

Wade stepped inside and closed the inner door behind him .

韦德走进去，随手带上了里面的门。

Mr Wade answers both questions with a qualified yes .

韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。

It has taken a long time to wade through the ' incredible volume ' of evidence

看完这一大卷“长篇累牍”的证词花费了很长的时间。

Wade walked quickly to the refrigerator and pulled out another beer .

韦德快步走到冰箱边又拿出一罐啤酒。

Wade released the hand brake and pulled away from the curb .

韦德松开手刹驶离路边。

Rescuers had to wade across a river to reach them

救援者必须蹚过一条河才能靠近他们。

It could be a tremendous tool for scientists who have to wade through tons of data .

对于那些需要费力处理海量数据的科学家而言，这个工具实在太棒了。

Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them

韦德把冰凉的双手放在暖气片上取暖。

Wade was a hearty , bluff , athletic sort of guy

韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。

Wade stuck the cigarette between his lips .

韦德把香烟叼在嘴里。

Wade was smart and not bad-looking , and he could be funny when he wanted to

韦德脑子聪明，相貌也不难看，而且如果他愿意的话还很风趣。

Wade was going to be paid a salary , instead of by the hour , whether he put in forty hours or not

会按月给韦德开工资，而不是按小时，无论他是否工作了40个小时。

Wade resisted an impulse to smile .

韦德强忍住想笑的冲动。

He was aiming the rifle at Wade .

他将步枪瞄准了韦德。

They don 't just listen sympathetically , they wade in with remarks like , ' If I were you * '

他们不是只同情地倾听，而是还时不时地插话进来：“如果我是你*”

We had to wade the river Genal and then climb out of the valley to get to Juzcar .

我们必须蹚过赫纳尔河，爬出山谷，才能到达朱斯卡。

Go and find out how deep the stream is and whether we can wade across .

你去探一下这条小河的深浅，看能不能水过去。

We can wade shallow rivers , but deeper ones we 'll have to swim .

水浅的河我们可以蹚过去，水深的河就得游过去。

Wade edged closer to him , scuffing one foot and looking unhappy .

韦德向他靠近些，一只脚在地板上擦来擦去，显得很不高兴

Wade exhaled a cloud of smoke and coughed .

韦德吐出一口烟，然后咳嗽起来。

At Jitra we went wading through bogs .

在日得拉我们步行着从泥水塘里穿过去

Evacuees wade through flooded area following heavy monsoon rains in Peshawar on Saturday , July 31 , 2010 .

撤离灾区涉水通过后在白沙瓦沉重的季风降雨在周六，2010年7月31日

The Animal Model of Central Pain in Spinal Injury Using WADE Method

用WADE法造成脊髓损伤中枢性疼痛的动物模型

Research on Vehicle Engine Performance under the Condition of Wading

车用发动机在涉水条件下的性能研究

I don 't feel like wading through this history book right now .

现在我还不觉得是在费力地读这本历史书。

They send you everything and make you wade through it .

他们把所有东西都发你让你过一遍