vividly

This battle was vividly recorded in the article .

本文生动地记载了这次战役。

This great battle was vividly recorded in the documentary film .

这部记录片生动地再现了这场伟大的战役。

I vividly remember the day we first met .

我对我们第一次相见的那天记忆犹新。

I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards .

爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。

The cold , hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story

这个真实的故事把两个年轻人的冷酷残忍刻画得入木三分。

The report is vividly written and very moving .

这篇通讯写得真切感人。

He tells stories very vividly and holds his audience spell-bound .

他讲故事讲得娓娓动听，引人入胜。

The film vividly reflects the life of the present-day college students .

影片生动地反映了当代大学生的生活。

You 've described everything so vividly that it sounds quite real .

你倒子丑寅卯讲得像模像样的。

The novel vividly depicts the life of young people in the frontier region .

这部小说生动地描绘了边疆青年的生活。

The author describes large scenes vividly .

作者很善于描写大场面。

The characters in the novel are all vividly portrayed .

这篇小说里的人物都是活生生的，有血有肉的。

Those memories accumulated in the past three years seem to leap up vividly by the eyes .

三年来所积淀的往事历历在目。

This picture vividly catches the innocent liveliness of children .

这幅画把儿童天真活泼的神态画得惟妙惟肖。

Lu Xun vividly portrayed the character of ah Q.

鲁迅生动地刻画了阿q这一人物形象。

I remember vividly another evening , when something led us to talk of dante 's veneration for virgil .

我记得很清楚，另一天晚上，不知什么使我们谈起但丁对维吉尔的崇拜。

The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers .

这个电视剧形象地表现了拓荒者们坚韧不拔的精神。

The characters in the book are vividly presented .

这本书里的人物写得栩栩如生。

The one thing I vividly remembered hating in high school was asking for money .

我清楚地记得，高中时我一直痛恨的一件事情就是向父母要钱。

The book vividly depicts French society of the 1930s .

这本书生动地描绘了20世纪30年代的法国社会。

Village women described vividly how their participation made all the difference .

村妇们生动地介绍了他们的参与怎样带来了各种变化。

With the design , the dense radar signal environment can be made vividly .

根据该设计可生成逼真的密集雷达信号环境。

The original body color which the living thing has is produced vividly .

鲜明地演出生物有的本来的身体颜色。

Molecular modeling technique can vividly show the result of the interaction of drugs with protein .

计算机分子对接技术，能形象地呈现药物与蛋白质的作用结果。

The development of American religions vividly reflects this secularity process .

美国宗教的发展历程生动记录了西方宗教这一世俗化转变过程。

Vocabulary , a changing and open system , is always vividly characterized by the times .

语言中的词汇是一个变化、流动的开放性系统，总是烙上鲜明的时代烙印。

Attention must also be paid to rhetoric , to how to write more vividly .

还要注意修辞，怎样写得生动一点。

Off-line simulation is designed to observe the validity vividly .

为了更直观地观察端点检测、DTW算法设计的有效性，本文进行离线仿真。

These works vividly picture the American soldiers during the Vietnam War .

这些文学作品栩栩如生地表现了越战中的美国士兵的各种形象。

Never could she witness a play without having her own ability vividly brought to consciousness .

每当她看戏时，她自己的才能就会栩栩如生地浮现在脑海里。