vernacular
- n.白话;方言;土语;(建筑的)民间风格
- adj.白话的;方言的;本国的;本国语的
复数： vernaculars 派生词： vernacular adj.
vernacularvernacular
-
1
N-COUNT 方言;土语;地方话
The vernacular is the language or dialect that is most widely spoken by ordinary people in a region or country....books or plays written in the vernacular...
用方言写就的书或戏剧
-
2
ADJ （建筑）民间风格的
Vernacular architecture is the style of architecture in which ordinary people's houses are built in a particular region....the island's vernacular architecture.
岛上具有当地风格的建筑
noun
-
1
- the everyday speech of the people (as distinguished from literary language)
-
2
- a characteristic language of a particular group (as among thieves)
- they don't speak our lingo
- Synonym: slang cant jargon lingo argot patois
adj
-
1
- being or characteristic of or appropriate to everyday language
- common parlance
- a vernacular term
- vernacular speakers
- the vulgar tongue of the masses
- the technical and vulgar names for an animal species
- Synonym: common vulgar
数据来源：WordNet
-
The vernacular of Han language is their second important language ;
汉语白话是他们第二重要语言；
-
Historical Perspective on the Vernacular Movement of Modern Times in China
中国近代白话文运动的历史透视
-
Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language .
这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。
-
Paraphrase the ancient Chinese prose in vernacular language .
把这篇古文译成白话文。
-
To use the vernacular of the period , Peter was square .
用那时的土话讲，彼得是个老古板
-
The house is built in a vernacular style .
这房子按当地的风格建筑。
-
An Analysis of Vernacular Architecture of Architectural Design and Contemporary Native
浅析乡土建筑与当代乡土性建筑设计
-
High school student ; The teaching of English ; Vernacular speech expression .
中学生；英语教学；口语表达。
-
Study on Vernacular Architecture Landscape Construction in Fujian Provincial Rural Tourism
福建省乡村旅游景观中乡土建筑景观营造研究
-
Effects of Research in Regional History and Culture on Conservation of Vernacular Architecture
地区历史文化研究在保护乡土建筑中的作用
-
The Vernacular Novel ' Moral Function of Education in Ming Dynasty
明代话本小说的教化功能
-
Community Tourism and Feature Maintenance of Vernacular Building in the Remote Area
偏远地区乡土建筑风貌维护与社区旅游
-
Yes , till modern history , modern vernacular Chinese is popular .
是啊，到了近现代就是白话文了。
-
The Special Value of the Empty Sign in Vernacular Speech Communication
空符号在口语交流中的特殊价值
-
Analyses on the Cultural Spirits of Traditional Chinese Vernacular Architecture
试析中国传统民居建筑的文化精神
-
Vernacular : Its features , functions and social significance
地方语言的特征、功能和社会意义
-
Linguistic Charm : Researches on Literary Language in the New Vernacular
语言魅力的凸显&新时期文学语言探索寻踪
-
And the vernacular architecture in different regions always reflect strong locality .
不同地区的民居往往体现着其极强的地域性。
-
Vernacular Knowledge and Its Application and Protection
乡土知识及其利用与保护
-
Traditional vernacular house evaluation of landscape in Shaanxi Province
人类家园定量研究：陕西传统民居景观评价
-
Second , main part of Korean vocabulary is composed of vernacular words ;
第二，固有词仍然是朝鲜语词汇的主体；
-
The Research on Generative Environment of Traditional Vernacular Settlement in Huizhou
徽州传统聚落生成环境研究
-
So now I have to " take out ", to use the vernacular .
用行话说，就是我要“干掉”妖精。
-
Both classical Chinese and vernacular have been included in the ancient Chinese written language system .
古代汉语包括包括文言、白话两个书面语系统。
-
1934-2008 : The review and outlook of research of vernacular architecture in Northwest China
1934&2008：西北乡土建筑研究回顾与展望
-
More and more computer terms are now entering the vernacular .
越来越多的计算机术语进入了日常用语中。
-
Functions , Forms and Culture of Hubei Vernacular Architecture
湖北乡土建筑的功能、形式与文化初探
-
A Study Concerning the Narrative Mode of Vernacular Novels
话本小说叙事模式述论
-
Like language , it has no class nature . Our vernacular has no class nature .
大字报是没有阶级性的，等于语言没有阶级性一样。
-
The traditional vernacular houses ' develop process is built on the building system of using pattern language .
传统民居的演进与发展过程建立在历代使用建筑模式语言民居的建造体系基础上。