verbatim

It was nothing but a verbatim translation .

这只不过是逐字的直译罢了。

The official published verbatim report of the proceedings of a parliamentary body ; originally of the British parliament .

官方出版的议会机构会议记录一字不差的报告；源于英国议会。

He reported the speech verbatim .

他逐字报道了那篇讲话。

The President 's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers .

总统的讲话通常会被一字不差地刊登在国有报纸上。

The following is taken almost verbatim from cox 's paper .

以下几乎是照搬考克思的文章。

It was an almost verbatim Reply of many exchanges of previous years .

这种对话和前几年的多次对话几乎一字不差。

His memory was so good that he could repeat many Shakespeare plays verbatim .

他记忆力极好，能一字不错地背出好多部莎士比亚的戏剧。

Then , analyze the verbatim text to compose the overall concept .

并进行逐字稿的整理分析，以形成初步的整体概念。

And I can still quote what the New York Times said about me verbatim .

至今我仍能一字不差的复述纽约时报对我的评价。

Note : Verbatim it is translated as " Good week " .

以直译方式，应该译为“美好的一周”。

Let 's go , word for word , verbatim , while it 's still fresh .

趁你还记得，逐字逐句复述给我听

Once you 've found the command you want , press Return to run it verbatim .

一旦找到您想要的命令，按Return即可按原样运行它。

The end result is a risk management plan , which should be included verbatim in the final project plan .

最终产出一份风险管理计划，原原本本地纳入项目计划。

What I remember of the letter I remember verbatim .

我一字不差地记得那封信。

Create a verbatim copy of any directory , including symbolic links , with tar

使用tar为任何目录创建包括符号链接在内的完整副本

Anything you tell me can be quoted verbatim in testimony .

你对我说的任何话将被做为呈堂证供。

Bold items are options that you include verbatim .

粗体项是包含原义字符串的选项。

Comments & Please note your comments will be shared verbatim with the applicant .

评论&请注意，您的评论将会与申请人逐字共享。

Encloses code added to generated wrapper file verbatim .

括起来的代码将原封不动地添加到生成的封装文件中。

We issued an order to the effect that all Rightists ' views must be published verbatim .

我们下了命令，所有右派言论，要照原样登出来。

Some quotations he carried verbatim in his mind .

有些引语他是逐字背诵下来的。

The interviews were recorded and the responses were transcribed verbatim .

访谈进行现场录音，并逐字转录。

Here it is , reproduced verbatim from her 25-year-old sheet of paper :

我从这张25年前记录的纸上一字不差地把这些文字摘抄下来贴在这里：

GWT parses the contents of the comment block and outputs the JavaScript verbatim .

GWT将解析注释块的内容，并逐字地输出JavaScript。

Please note : your feedback comments will be taken verbatim to construct both the approval and denial letters .

请注意：您的反馈意见将逐字构成批准函和拒绝批准函。

Again , if you want to match either of these characters verbatim , you must use an escaping backslash .

特别说明，如果你想逐一匹配这些字符中的任何一个，你就必须用反斜线。

I was 13 years old upon the film 's release and I can still quote what the New York Times said about me verbatim .

电影出来时我才13岁，至今我仍能一字不差的复述《纽约时报》对我的评价。

Whatever you add to this section is preserved verbatim and is not interpreted by the C + + transformation .

您添加到这个节中的内容将一字不漏地保存下来，并且不需要C++转换解析。

Report a speech verbatim

逐字地报导一篇演说

In some places we 've copied it verbatim .

其中的某些地方我们是照搬过来的。