v4

V4 's content system is unique and powerful .

V4的内容系统非常独特和强大。

The V4 framework uses a different technique : code-generation tools .

V4框架使用一种不同的技术：代码生成工具。

We mentioned the most challenging type of resource in V4 : content .

我们曾提到V4中最复杂的资源类型：内容。

V4 goes one step further by helping you get to that code instantly .

V4可以帮助您立即获得这段代码。

This Eclipse plug-in makes it easier to debug a V4 application during development .

该Eclipse插件使得很容易在开发过程中对V4应用程序进行调试。

DB2 V4 introduced another parallelism technique , called query CP parallelism .

DB2V4引入了另一种并行技术，这种技术称作查询CP并行。

Conclusion : V4 is an important device for color perception , but also engaged in motion perception .

结论：尽管V4主要参与颜色知觉，但在一定程度上也可参与运动知觉；

V4 does not use servlets or JSPs to create HTML .

V4没有使用servlets或者JSPs来创建HTML。

The V4 framework and Eclipse can go even further by making it easier to debug an application in production .

V4框架和Eclipse还能够进一步简化对生产环境中的应用程序的调试。

This is a Java class that can be referenced inside any V4 DOM tree .

这是一个可以在V4DOM树内部的任何地方引用的Java类。

Note : You can use Apache Tomcat V4 , but you must use the compatibility package as well .

注意：您可以使用TomcatV4，但是还必须使用兼容程序包。

With standard PHP V4 and lower , all the work of a PHP application had to be done sequentially .

使用标准的PHPV4和更低版本，必须按顺序执行PHP应用程序的所有工作。

Execute the script to start Apache Tomcat V4 .

执行该脚本以启动Tomcat4。

In PHP V4 , properties had to be declared with the keyword var.

在PHPV4中，属性必须用关键字var调用。

Ties back to the service level agreements ( see the SLA section in V4 of the whitepaper )

返回服务等级协议（参见白皮书版本4内的SLA部分）

The V4 framework allows these to be used as bootstrapping classes for quick prototyping and testing of a Web application .

V4框架允许将它们用作引导类，用于快速原型化和测试Web应用程序。

Each of these is a V4 component .

它们都是V4组件。

First , a bit about the new language features and how PHP 's creators have changed the approach to objects from PHP V4 .

首先，先来了解新语言特性及PHP的创建程序怎样更改了用PHPV4创建对象的方法。

The V4 framework allows for JavaScript to be coded in the usual way , but with a few special constructs .

V4框架允许通过普通方式进行JavaScript编码，但是要使用一些特殊的构造。

Magic_quotes_ & This is another relic of PHP V4 , where incoming data would automatically escape risky form data .

magicquotes&这是PHPV4的另一遗留项，其中传入的数据会自动避开有风险的表单数据。

This typical scenario is used when customers want to migrate from DCE / DFS to NFS V4 .

这种典型的场景常常用于客户希望从DCE/DFS迁移到NFSV4时。

This functionality wasn 't possible with PHP V4 , but you can use it in a wide variety of ways in your applications .

PHPV4没有这种功能，但您可以在应用程序中通过各种方式使用此功能。

If you look at an eBay Web page , chances are , you are looking at a collection of V4 components .

如果你看一下eBayWeb页面，那么您看到的就是一些V4组件的集合。

" A PHP V5 migration guide ": Learn how to migrate code developed in PHP V4 to V5 .

“PHPV5迁移指南”：了解如何将在PHPV4中开发的代码迁移到V5。

In addition to making data collection an easier and more accessible experience , V4 enables you to collect data from remote systems using the new agent technology .

除了提高数据收集的便利性外，V4还允许使用新的代理技术从远程系统收集数据。

We can combine these two to see V2 that V4 over V1 must equal V3 over V2 .

我们把这两个结合起来，得到V4除以V1等于V3除以。

Take a tour through some of PHP 's new object-oriented features and learn how to migrate existing PHP V4 code into V5 .

让我们来看一些PHP新的面向对象特性，并了解如何将现有PHPV4代码迁移到PHPV5。

The new object-oriented features and the addition of exception handling provide compelling reasons for migrating your code from PHP V4 to V5 .

新的面向对象特性和异常处理的增加为将代码从PHPV4迁移到PHPV5提供了强有力的理由。

PHP V4 and V5 differ in their directory layout . Otherwise , it makes no difference to the scenario described here .

PHP4和5的目录层次结构不同，否则我们介绍的这些情景就没有任何区别了。

If you are still programming with PHP V4 , I hope you found enough new features to justify migrating to V5 and its core object-oriented features .

如果仍在使用PHPV4编程，我希望您查找足够新的特性来证明迁移到V5及其面向对象核心特性是正确的。