uprooted

We decided to uproot and head for Scotland .

我们决定迁往苏格兰。

They had been forced to uproot their vines and plant wheat .

他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。

He had no wish to uproot Dena from her present home .

他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。

Work commitments forced her to uproot herself and her son from Reykjavik .

她的工作迫使她和儿子从雷克雅未克搬走。

The gale uprooted the tree .

风把树刮倒了。

The hurricane blew with such force that trees were uprooted .

飓风强烈地刮着，树都被连根拔起了。

Migrants feel uprooted from friends and relatives .

移民有一种亲友别离，情谊割断之感。

The gens attempted to uproot the entire conjugal system of the period by its direct action .

氏族组织曾打算采取直接行动根除这个时期流行的整个同居制度。

She doesn 't want to uproot herself .

她不愿离乡背井。

But for real trees , it 's harder to uproot .

但对于真实的树而言，想要“拔根而起”会更困难一些。

Many people were uprooted from their homes by the flood .

水灾令许多人背井离乡

He put forth all his strength and uprooted the tree .

他使出全部的力气，把树拔了起来。

Time required to uproot a tree is about a minute .

将一株树连根拔除需要一分钟左右。

Altogether , more than two million people in these countries were uprooted .

三国共有200多万人被逐出家园。

Well , uh ... Look , something big uprooted these trees .

这个嘛，看，有大东西把树拔了。

You 've uprooted that little girl and brought her here for one reason only

你把那小女孩带到这里只有一个原�

Water collected in the pit left when the old trees were uprooted .

老树被连根拔起后留下的坑会积水。

To uproot safety to suffer from the safety cultural idea is the best project .

要铲除安全隐患，安全文化理念是最佳方案。

Putting out all his strength , David uprooted the tree .

大卫使出全身的力气，把树连根拔起。

The wife had to uproot herself from family and friends .

妻子不得不离开家人和朋友定居他处。

The war uprooted many people .

战争使很多人背井离乡。

Millions of people were uprooted by the war .

数百万人因战争而流离失所。

And the third cause - trees being uprooted .

第三个原因——树被连根拔起。

A number of oak trees were uprooted in the storm .

许多橡树在暴风雨中被连根拔起。

Earn more money and be able to manage the affairs and uproot any problems !

希望她赚取更多的钱，能够成功解决难题，铲除一切顽症！

Indicated she wanted her daughter uprooted and moved here ?

她说过希望女儿搬到这里吗

Windows were broken and large trees uprooted .

窗被打碎，大树被连根拔起。

How do they persuade players to uproot at a young age ?

他们又是怎样说服那些年轻的孩子们离家出走呢？

She uproot herself from the farm and move to london .

她别井离乡从农场搬到伦敦。

After completion , uproot needle injection , lightly in injection site bleeding .

注射完毕后，拔出针头，轻按注射部位止血。