unkindly

' That 's your problem , ' she remarked unkindly .

“那是你的问题。”她刻薄地说。

people , teachers from your school , or even times that you 've acted unkindly .

老师，甚至是你自己做出的不友善行为。

This made Mary very cross indeed.No one had ever laughed at her so unkindly .

这可把玛丽气坏了，还从来没人这么刻薄地嘲笑过她呢！

they may unkindly be described as a " loser . "

他们被刻薄地形容成“失败者”。

It is repugnant that a child could be treated so unkindly .

孩子竟会受到如此苛刻的对待，真令人反感。

Don 't take her performance apart so unkindly even if it is bad ; it could destroy her .

就算她演得不好，也别这么恶意挑剔，那会毁了她的。

He was a man of unkindly character .

他是一个本性无情的人。

Might not they look unkindly on that ?

他们可能看起来不友好？

She ran to him for help , but he thrust her aside unkindly .

她奔过去向他求救，但他冷酷地把她推向一边。

But it is not in the nature of pure love to burn so fiercely and unkindly long .

但是，纯洁的爱在性质上并不会猛烈地、无情地长久燃烧。

He must have taken a dislike to me from the beginning , to treat me so unkindly .

他肯定是一开始就不喜欢我才不友善地对待我。

Maybe you still treat people unkindly , or you cheat on games , or lie just like you have always done .

也许你仍然对别人不友善，或者在玩游戏的时候做弊，或者像你从前一样说谎。

You are now using me unkindly .

您现在对我可太不友好了。

Why do you thrust her from you so unkindly ? I thought you loved her !

你为什么这样无礼地把她推开？我还以为你爱她呢！

You may be British , as a former colleague once told me , not unkindly , but you will never be English .

你也许是英国人，一位前同事曾这样对我说（不含恶意），但你永远不会是英格兰人。

Philip turned on her , but not unkindly .

菲利普趁机反唇相机，不过并无恶意。

I 'll wager that you 've never been interviewed in a kitchen , he said , not unkindly .

“我相信你从没有在厨房里跟人会谈，”他说，口气不能说不亲切。

Young Hamlet did not like him because he was not as wise and kind as his father . He was a man of unkindly character .

年轻的哈姆雷特并不喜欢他的叔叔，因为他不像自己的父亲那么睿智仁慈，他是一个本性无情的人。

I have treated you unkindly how can I atone ( for it )?

我一向待你很刻薄&我怎么才能赔罪呢？

Partly by her own reserve , and partly by the instinctive , though no longer so unkindly , withdrawal of her fellow-creatures .

这固然是由于她自己的回避，但也是由于她的同胞们的本能的退缩，尽管这种退缩早已不那么不友好了。

Are you well , Bran ? he asked , not unkindly . Yes , Father , Bran told him . He looked up . Wrapped in his furs and leathers , mounted on his great warhorse , his lord father loomed over him like a giant .

“父亲大人，我很好。”布兰应答，他抬头仰望父亲，父亲穿著毛皮大衣和皮革护甲，骑在雄骏战马上如同巨人般笼罩住他。