unkempt

His voice was hoarse and his unkempt head only added to its grewsome quality .

他的声音嘶哑，加上他那副蓬头垢面的样子，听起来很可怕。

The FBI decided that there was not enough evidence that this unkempt man did anything wrong , so they did not pursue it any further .

FBI没有对这名蓬头垢面的山里人进一步追查，因为他们认为没有证据表明他做了任何违法的事。

He had long unkempt hair and a stubbly chin .

他的头发又长又乱，脸上胡子拉碴。

The brick path to the door was hemmed in on either side by tall , unkempt boxwood hedges .

通往门口的砖路两旁是高大、杂乱的黄杨树篱。

His hair was unkempt and filthy .

他的头发蓬乱污秽。

People expected revolutionaries to be bearded and unkempt .

人们认为革命者都是满脸胡须，邋里邋遢的。

They can get away with looking like unkempt college students .

他们看上去像个邋里邋遢的大学生也无所谓。

He always looks unkempt , as if he 's only just got out of bed .

他看上去总是邋遢，就像刚从床上爬起来似的。

Everyone has seen a street person , unkempt , probably ill-fed ,

每个人都看到过街上有人不修边幅，营养不良

Then I dreamt that my true love unkempt it .

然后我梦到我的真爱没梳理好。

The old man was shabby and unkempt .

这老头蓬头垢面，衣衫褴褛。

The already derelict garden grew increasingly unkempt .

已被遗弃的花园变得愈来愈荒芜杂乱了。

You seem very sweet and unkempt and troubled .

你看上去有点甜蜜，有点麻烦，有点落魄。

He did not mean to go unkempt . No admittance for anyone who is not properly dressed

衣冠不整者不得入内

I have unkempt hair , I have to comb it .

我的头发蓬乱，我要梳理一下。

The final picture nightmare is those taken straight after swimming where the hair is wet and unkempt .

最后一种不得女性欢心的照片，是游泳过后头发湿漉漉、乱糟糟的邋遢样。

Whenever I see him , his clothes are rumpled and his hair is unkempt .

不管我在哪儿看到他，他的衣服都是皱皱的，头发也乱乱的。

Visitors who caught sight of him in New Hampshire where he lived described an unkempt recluse .

曾有访客在其居住地新罕布什尔州见过他，把他描绘成一位不修边幅的隐士。

He got on the bus , dirty and unkempt , stirring a disturbed commotion .

蓬头垢面的他登上长途车时，车内掀起一阵不安的骚动。

The old beggar was dirty and unkempt .

那个老乞丐蓬头垢面。

Negligent of neatness especially in dress and person ; habitually dirty and unkempt .

疏于整洁的，特别是针对穿着和人而言；习惯脏的和不整洁的。

An unkempt garden ; native vistas and unkempt rambling paths .

一个乱糟糟的花园；本土的景色和凌乱的散漫的小路。

Misconception : Holmes dresses in an eccentric manner and is often dirty or unkempt .

误解：福尔摩斯穿着古怪，蓬乱，肮脏不堪。

Stubble , when it 's not intentionally there , promotes a look of unkempt .

不是刻意留下的胡渣会给人带来一种不整洁的印象。

He sports a lanky physique , and unkempt red hair terminating in a long ponytail .

一个身材瘦长的形体，他红头发蓬乱，终止于长马尾辫。

These adjectives apply to what is unclean , impure , or unkempt .

这些形容词都用于指不干净、不纯净或邋遢的东西。

Some front lawns are unkempt , and for sale signs abound , almost matched by signs offering properties for rent .

一些楼前草坪杂乱不堪，出售招牌遍地都是，几乎和招租房产的招牌相当。

With his unkempt hair and drooping moustache , he looked much like that other great American pessimist , Mark Twain .

蓬头乱发、子耷拉，他与美国另外一位伟大的悲观主义者马克-吐温极其相似。

He was unwashed and uncombed with his clothes buttoned wild unkempt hair .

他扣着衣服，没有洗澡也没有头；野性的蓬乱的头发。

It is brash and unkempt where Tokyo is refined and prissy .

大阪蓬乱而粗疏，而东京则是精致而谨慎的。