ubisoft

Work closely with your peers to raise the quality of Ubisoft games .

和测试团队伙伴合作，共同致力于提升育碧游戏产品的品质。

Sadly this is top secret at Ubisoft until the game is officially announced .

不好意思在育碧发布官方公告前，这是顶级机密。

Why did Ubisoft decide to revamp the M & M universe ?

为什么育碧软件决定要修补魔法门的宇宙呢？

The network flew Ubisoft 's art director down to the location shots on Hawaii so he could get the minute details just right ;

为了尽可能正确获得有关电视剧的极小细节，育碧公司的艺术总监飞到《迷失》场景所在的夏威夷岛。

Ben Mattes of Ubisoft shows an upcoming version of Assassin 's Creed .

本育碧马茨显示了刺客的信条即将推出的版本。

In 1999 it was spun off from Ubisoft , another game company , to focus on the emerging market for cell phone games in Europe and Asia .

1999年，它被另一家游戏公司育碧（Ubisoft）剥离出去，从此致力于开发欧洲和亚洲的手机游戏新兴市场。

However , so far do not say Blizzard , EA , Ubisoft and other large game companies not participating , even the Western game companies rarely small .

但是，目前为止不说暴雪、EA、育碧等大型游戏公司没有参展，就连西方的中小型游戏公司也很少。

At present , outsourcing experience made chengdu game enterprise to be more mature , this is also because many big company garrison in Chengdu such as Eutechnyx , ubisoft .

现在，外包的经验让成都游戏企业日趋成熟，这也是包括优特力、法国育碧等在内的全球大型游戏开发商进驻成都的主要原因。

Jade Raymond heads up Ubisoft 's Toronto studio , which opened in 2010 and is on track to grow to 800 employees by 2020 .

婕德雷蒙德是育碧多伦多工作室（UbisoftToronto）的掌门人，预计到2020年，这家创建于2010年的工作室的员工团队将增长至800人。

I happen to have lots of game consoles in my house , and for our holiday party we did Just Dance [ a rhythm game developed and published by Ubisoft ] .

我家里就有很多游戏机，在家里开假日派对的时候，我们就会玩《舞力全开》（一款由Ubisoft公司开发的旋律游戏）。

I happen to have lots of game consoles in my house , and for our holiday party we did Just Dance [ a " rhythm game " developed and published by Ubisoft ] .

我家里就有很多游戏机，在家里开假日派对的时候，我们就会玩《舞力全开》（一款由Ubisoft公司开发的“旋律游戏”）。

And even after that last cigarette butt has sullied the ashtray , " you can still play the game and measure the daily benefits you get from your new life without cigarettes , " Ubisoft promises .

育碧软件公司介绍说，戒烟后“你还可以继续玩这个游戏，看看不抽烟每天能给你带来多大好处。”

Ubisoft is the company that has brought the world games that pit players against an invasion of demonic rabbits or allow them to learn a foreign language using the Nintendo DS , with its interactive touch screen .

育碧软件公司曾推出过大战“疯狂兔”以及学外语游戏，玩家可通过任天堂游戏机的互动式触摸屏学习外语。

In the smoking cessation game , players enter a brief personal smoking history and their tobacco habits and choose a personal coach to guide them through the process of quitting , according to a press release issued by Ubisoft .

据育碧软件公司发布的一份新闻通稿介绍，在这款戒烟游戏中，玩家只需输入简短的个人吸烟史以及他们的吸烟习惯，然后选择一个私人教练来指导他们戒烟。

Revenue at Electronic Arts rose nearly a fifth in the most recent quarter thanks to its transition to digital sales while rising margins driven by online sales at French rival Ubisoft have attracted the attention of media group Vivendi .

由于转向数字销售，电子艺界（ElectronicArts）在最近一个季度的收入增长近五分之一，同时，受在线销售的推动，法国竞争对手育碧（Ubisoft）日益增长的利润率引起了传媒集团维旺迪（Vivendi）的兴趣。

Based on the successful " Allen Carr 's Easyway to Stop Smoking " method which reportedly has helped more than 10 million smokers to stub out their cigarettes once and for all , the game , designed for Nintendo DS , will be developed by the Quebec bureau of California-headquartered Ubisoft .

这款专为“任天堂DS”掌上游戏机设计的游戏将由总部位于加利福尼亚的育碧软件公司的魁北克分公司开发。这款游戏主要以“艾伦•卡尔戒烟法”为基础，据说这种戒烟法已帮助一千多万烟民永久戒烟。