twisted

After the crash the car was a mass of twisted metal .

那辆车撞成了一堆扭曲的废铁。

The car was left a mess of twisted metal .

车子成了一堆扭曲的金属。

Twist your body to the left , then to the right .

先向左转体，再向右转体。

He managed to twist himself round in the restricted space .

他设法在有限的空间内转过身来。

She twisted in her chair when I called her name .

我唤她的名字时，她坐在座椅上转过身来。

She gave the lid another twist and it came off .

她又拧了一下，盖儿开了。

You always twist everything I say .

你总是歪曲我说的每一句话。

Twist the knob to the left to open the door .

向左转动手柄把门打开。

He grabbed me and twisted my arm behind my back .

他抓住我，把我的胳膊扭到背后。

One player limped off the field with a twisted ankle .

一个球员拖着扭伤的脚踝一瘸一拐地走下场。

The disappearance of a vital witness added a new twist to the case .

一名重要证人失踪，令诉讼出现了新的变数。

He gave a shy smile and a little twist of his head .

他羞怯地笑了笑，略微扭了一下头。

I was moving some furniture and I twisted my ankle in the process .

我在挪动家具时崴了脚。

She 's gone completely round the twist .

她完全疯了。

She gave a small twisted smile .

她不自然地微微一笑。

Her experiences had left her bitter and twisted .

她的经历使她变得愤愤不平，性情乖僻。

The telephone cable has got twisted .

电话线缠绕在一起了。

She twisted a scarf around her head .

她用一条围巾裹住了头。

I twisted off the lid and looked inside .

我拧开盖子往里面看。

By a curious twist of fate we met again only a week or so later .

由于命运巧妙的安排，大约只过了一周我们又相逢了。

She twisted her hair into a tight knot .

她把头发紧紧地挽了个发髻。

Her face twisted in anger .

她气得脸都变形了。

Nervously I twisted the ring on my finger .

我紧张地转动着手指上的戒指。

She tried unsuccessfully to twist free .

她试图挣脱身子，但无济于事。

By a strange twist of fate , Andy and I were on the same plane .

由于命运的奇特安排，我和安迪乘坐了同一架飞机。

They had twisted the sheets into a rope and escaped by climbing down it .

他们把床单绞成绳子，缘绳而下逃走了。

She had twisted her ankle and was limping .

她把脚踝扭伤了，一瘸一拐地走着。

The battle of the sexes also took a new twist

两性之争也出现了新的变数。

He twisted the throttle control to max power .

他把节气门的开关拧到最大。

The body was twisted , its legs at an awkward angle

尸体扭曲变形，双腿弯成别扭的角度。