tugged

He tugged the hat down over his head .

他把帽子往下拉了拉遮住脸。

Elsie tugged her husband 's coat tail .

埃尔西用力拉了拉她丈夫外套的后摆。

She tugged at his sleeve to get his attention .

她拽了拽他的袖子引起他的注意。

She gave her sister 's hair a sharp tug .

她猛地使劲扯了一下她姐姐的头发。

She tried to escape but he tugged her back .

她试图逃跑，但他把她拽了回来。

He tugged the door open .

他用力拉开了门。

I felt a tug at my sleeve .

我觉得有人用力拽了一下我的袖子。

the tug of war between government departments .

政府各部门间势均力敌的争夺

A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly

一个小男孩跑上来，非常激动地拽着他的袖子。

The tug nearly turned turtle twice , but I managed to keep her upright .

拖船两次都差点翻个儿，但我设法稳住了船身。

She knows exactly how to tug at readers ' heartstrings .

她对如何牵动读者的心弦了如指掌。

The tug crossed our stern not fifty yards away

拖船擦着我们的船尾开了过去，距离不到50码。

the European Tug of War Championships .

欧洲拔河锦标赛

Chelsea and Aston Villa were involved in a tug of war for Liverpool 's Ray Houghton last night .

切尔西队与阿斯顿维拉队昨夜上演了一场夺人大战，争购利物浦的雷·霍顿。

She tugged on Hart 's arm to extricate him from the circle of men with whom he 'd been talking .

她拽着哈特的胳膊，把他从那群正和他聊天的男人中拖了出来。

The tug was seaward of the Hakai Passage on a course that diverged from the Calvert Island coastline .

托船驶离卡尔弗特岛海岸朝哈凯航道驶去。

The woman standing behind him gently tugged his arm .

站在他后面的女人轻轻拽了拽她的胳膊。

We tugged so hard that the rope broke .

我们用力扽，绳子断了。

We tugged the boat in to shore .

我们把船拉到岸边。

So I try again and tug at the heartstrings ．

所以我再次尝试拨动心弦。

We need to tug the car round to the front .

我们需要把那辆车拉到前面。

A wry smile tugged at the corner of his mouth .

他的嘴角带一丝苦笑

She came riding up the harbor on a flood tide and towered high over the stout10 little tug that carried me .

那艘巨轮乘风破浪驶向海港，高塔般矗立在我所在的矮墩拖船前。

This article briefly describes the design of ventilation system on offshore working tug .

本文主要介绍了海洋工程船通风系统设计特点及体会。

This paper briefly introduces the electric power system design of 11000 kW ocean tug .

本文简要介绍了11000kW海洋拖船的电力系统设计概况。

Correlative Analysis of Oil Cost and Tug Age for Port Working Tug

港作拖轮油耗与船龄的相关分析

The design of the propulsion system of ocean - going salvage tug

大功率远洋救助拖船动力装置的设计

Design and Development of Loading Calculation Software for Articulated Tug & Barge

ATB船装载计算软件的设计和开发

Study and calculation of structural strength of the stern roller of supply tug

多用途拖船尾滚筒结构强度计算及研究

Using of dynamic positioning system on 10000 hp multi-purpose tug

浅析动力定位系统在10000hp多用途拖船上的应用