tudou

Tudou says it uses similar technology to help rights owners find infringing videos .

土豆网说，该公司利用类似的技术来帮助版权所有者发现盗版视频。

Tudou has sold six million American depositary shares so far .

土豆目前已经发售了600万美国存托股票。

In the medium term , Tudou wants to transform itself from a video distribution platform into a full media company .

中期而言，土豆网希望从一个视频发布平台转型为一家全面的媒体公司。

What may soon be streaming at the Chinese video site Youku Tudou are tears of relief .

可能很快，中国视频网站优酷土豆便会流下如释重负的泪水。

Youku Tudou 's CEO says they won 't monopolize the market in China .

优酷土豆集团CEO说他们不会对中国市场进行垄断。

Much like Youku , Tudou , the second-largest online video site , is also expanding its exclusive content .

和优酷非常相似的中国第二大在线视频网站土豆网（tudou）也在扩充独家内容。

Tudou is investing in the production of original content which it has started selling on to traditional broadcasters .

土豆网正投资于原创内容的制作，并已开始将这些内容出售给传统的广播公司。

The television-like feel of Youku and Tudou reflects the usage pattern of young Chinese .

优酷和土豆这种电视型网站反应了中国年轻人的使用习惯。

WSJD : How will this affect Youku Tudou 's cooperation with other companies ?

《华尔街日报》：这将如何影响优酷土豆和其他公司的合作？

The latter is now neck and neck with Tudou according to Analysys .

易观国际称，后者目前与土豆并驾齐驱。

Shares in Youku Tudou closed on Thursday at $ 20.43 .

优酷土豆股价周四收于每股20.43美元。

Youku and Tudou are a bit like online television stations , providing users with professionally produced film and television content .

优酷和土豆有点像网络电视台，向用户提供专业制作的影视内容。

Alibaba Group announced Friday its proposal to take full control of Youku Tudou Inc , a leading Internet video company in China .

阿里巴巴集团于周五宣布全面收购优酷土豆——中国一家领先的网络视频公司。

China 's top video streaming website Youku and its biggest former rival Tudou have officially merged on Monday .

中国最大的视频交流网站优酷网与其最大的前竞争对手土豆网已于周一正式合并。

So far , it has been broadcast 45 billion times on Chinese online video platforms iQiyi , Youku and Tudou .

迄今为止，该动画片在中国网络视频平台爱奇艺、优酷和土豆上的播放量已达450亿人次。

Youku Tudou , formed by the merger of China 's two largest video sites in 2012 , claims 500m users .

优酷土豆由中国两家最大的视频网站在2012年合并而成，声称拥有5亿用户。

Both Tudou and Sina said they expected to co-operate in the wake of the financial link-up .

土豆和新浪均表示，预期在建立财务联系后能够展开合作。

It also owns ( directly , for a change ) a quarter of US-listed Chinese online video site , Yukou Tudou .

阿里巴巴拥有（这次有所不同，是直接拥有）美国上市的中国在线视频网站优酷土豆（YukouTudou）四分之一的股权。

Tudou saw its loss widen in the first half over rising operating costs and has lost market share relative to Youku and Sohu .

土豆在今年上半年由于经营成本上升，亏损出现扩大，市场份额相对于优酷和搜狐（sohu）出现下降。

An anonymous employee from Youku Tudou told the Global Times that she did not know whether these films will be uploaded again .

优酷土豆一位不愿透露姓名的员工在接受《环球时报》采访时表示，她不知道这些电影是否还会重新上线。

Mr. Bean and the animated series are available on many video websites in China , such as Youku , Tudou , Iqiyi and Letv .

《憨豆先生》及《憨豆先生动画版》在中国很多视频网站均可观看，如优酷、土豆、爱奇艺和乐视。

One Chinese company called Tidy Laundry recently tried to stir up some attention online with a video posted to Youku Tudou , a Chinese streaming video site .

中国公司泰笛洗涤最近曾试图通过在流媒体视频公司优酷土豆的网站上发布一则视频来吸引关注。

This month , Alibaba continued its acquisition streak by making an offer to buy the remainder of a Chinese online video site , Youku Tudou .

本月，阿里巴巴继续其收购步伐，宣布对在线视频网站优酷和土豆网剩余的股份进行全面收购。

So far , the cartoon has been streamed more than 45 billion times on Chinese online streaming platforms Youku , iQiyi and Tudou .

迄今为止，这部动画片在线上平台优酷、爱奇艺和土豆的播放量已达450亿次。

In China , it competes with fellow streaming platforms Youku Tudou , which is owned by Alibaba , and Tencent Video .

在中国，它要与腾讯视频、阿里巴巴旗下的优酷土豆这些流媒体平台竞争。

Youku gets more than 15 million unique visitors a day , or almost four million more than its main Chinese competitor , Tudou , according to iResearch .

据艾瑞咨询集团（iResearch）的数据，优酷网每天的独立访问量（uniquevisitor）超过1500万，较主要中国竞争对手土豆网高出近400万。

In addition to the pirated programs , demand for original content on Youku and Tudou has resulted in a boom of companies that focus purely on online video .

除了这些非官方引进的节目，优酷和土豆上对原创内容的需求也使那些专门制作在线视频的公司得到了很多好处。

Alibaba is proposing to buy all of the shares it doesn 't already own in Youku Tudou for $ 26.60 a share in cash .

阿里巴巴提出，将以每股26.60美元现金购入优酷土豆其余股份。

Youku & Tudou Group was born after today 's shareholder meeting in Hong Kong , giving the green light for a merger which had already been announced in March .

优酷土豆集团于今日在香港举行的股东大会之后成立，这也是对早在三月就已公布的合并消息的通过。

The Chinese ecommerce giant is seeking to take full control of New York-listed Youku Tudou , the Chinese video hosting site in which it acquired a stake in 2014 .

中国最大电商巨头阿里巴巴（Alibaba）正寻求全面控股在纽约上市的中国视频网站优酷土豆（YoukuTudou）。阿里巴巴曾在2014年入股优酷土豆。