traveled

News of his work traveled all the way to Asia

有关他研究成果的消息一路传到了亚洲。

The president traveled by rail to his home town .

总统坐火车回到了他的家乡。

While he had originally traveled in order to study , traveling had become an end in itself .

尽管他原本是为了学习而旅行，但旅行过程本身也是一种享受。

To satisfy our own curiosity we traveled to Baltimore .

为了满足好奇心，我们去了巴尔的摩。

If parents wanted to entrust their child to the best surgeons , they traveled to Bologna 's medical school

如果父母们想给孩子看最好的外科医生，他们会前往博洛尼亚的医学院。

When candidates went stumping around the country , people traveled for miles on foot , by horse , by carriage to hear them speak

当竞选人在全国作巡回演说时，人们会步行、骑马或坐车数英里赶去听他们的演讲。

They traveled under the protection of a number of soldiers .

他们在一些士兵的护卫下旅行。

They traveled to Shanghai in third class .

他们乘三等舱去上海旅行。

I traveled around for a few years .

我到处旅行了好几年。

After a while the road opened up and they traveled more quickly .

过了一会儿，路变宽了，他们也走得更快了。

He traveled about the country .

他周游全国。

Many traveled to the Netherlands , some to Switzerland and Germany , and a very few adventurers to Spain , Greece , or Turkey .

许多人去荷兰游历，有些人去瑞士和德国，极少数的冒险家去西班牙、希腊或土耳其。

As he traveled through the homes of early 19th century nobility , Car ê me forged the new art of French gourmet food .

就在他穿梭于19世纪贵族家庭的过程中，卡菜姆开创了法国美食的新艺术。

Mr. Jobs dropped out of Reed College after only a semester and traveled around India in search of spiritual enlightenment , before returning to Silicon Valley to found Apple with his friend , Stephen Wozniak , an engineering wizard .

他仅仅上了一个学期的课便从瑞德学院辍学，从此便游历印度寻找灵感，之后才回到硅谷和他的朋友史蒂芬·沃兹涅克，一个工程界的奇才，共同创办了苹果公司。

From that day on , we learned together , traveled together , and sacrificed together ．

从那天起,我们一起学习、一起旅行、一起为对方付出。

The only hope was Balto , Kaasen 's lead dog , Balto put his nose to the ground , trying to find the smell of other dogs that had traveled on the trail ．

唯一的希望是卡森的领头狗巴托。巴托把他的鼻子凑到地上,试图找到走过这条小路的其他狗的气味。

In my first year out of school I traveled with a friend .

在我离开学校的第一年时，我和一个朋友一起出去旅行了一次。

A young woman traveled and stayed in a hotel .

一位年轻女子外出旅行，住在一家旅馆里。

It was early , and the sound the birds made traveled through our neighborhood ．

时间还早,鸟儿的叫声穿过我们的街区。

They have traveled around the earth 3 times , visited 76 countries and treated over 20,000 blind people .

他们环游地球3次,访问了76个国家,治疗了2万多盲人。

Once I traveled with him to his hometown in the countryside .

有一次我和他一起去了他乡下的家乡。

Crowds of twenty thousand traveled to watch .

有两万人前来观看。

Almost 26 million foreigners traveled to China in 2015 , and about 5 million of them were from Europe .

2015年，近2600万外国游客前往中国旅游，其中约500万来自欧洲。

The European sailors liked them and made their own tattoos , so the idea traveled to Europe .

欧洲的水手很喜欢它们,创造了他们自己的纹身,这个概念因此传到了欧洲。

To look for new ideas to add to her cooking , she traveled a lot , working in kitchens all over the world .

为了发掘烹饪的新点子，她四处旅行，在世界各地的厨房里工作。

On May 2 , the ship traveled east and stopped next to a large chunk of ice around 50 miles from the small island of Hopen .

5月2日,这艘船向东行驶,停在距霍本小岛约50英里的一大块冰旁。

He had already traveled so much and so far !

他跑了多少路啊！

As we traveled together , we started to grow apart .

我们在一起旅行的时候产生了隔阂

Previous to that , we had traveled by car to Paris .

在那之前，我们坐车去了巴黎

He has traveled in southern cities .

他游历了南方各市。