transformations

But the scientists could not say how the transformations happened .

但这些科学家无法说明这种变化是如何发生的。

Social transformations serve as the direct cause of linguistic variations .

社会变化是语言发展的直接因素。

What a transformation ! You look great .

真是判若两人！你看上去真神气。

Some children undergo a complete transformation when they become teenagers .

一些儿童进入少年期会完全变成另一个人。

The transformation has been nothing short of a miracle .

这种变化堪称奇迹。

The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade .

在过去的十年里，我们的工作方式经历了彻底的变革。

The transformation of American sea power began in 1940 .

美国海军力量的彻底转变始于1940年。

This new transformation is at least as consequential as that one was

这一新的转变至少和那次一样重要。

We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution

我们认为直到工业革命时期才出现了要求彻底变革的第一波呐喊。

There was a noticeable transformation in his appearance .

他的容貌有了明显的变化。

The enterprises are entitled to undertake certain projects for technological transformation .

企业有权自行安排某些技术改造项目。

Bioenergetics is defined as the study of energy transformation in living organisms .

生物能学的定义是研究活生物体间的能量转化的科学。

The basis for an effective solution of population problems is , above all , socioeconomic transformation .

有效地解决人口问题的基础首先是社会经济状况的改变。

Complete transformation of the nitro group to chloropicrin takes place in the reaction .

硝基在反应中完全转变成氯苦。

Once we 're on the path of growth , we can continually move through the seasons of transformation and renewal .

一旦我们踏上成长的道路，我们就会不断地经历变革和重新开始的时期。

But however long it takes , the technology has the potential to change our transportation systems and our cities , for better or for worse , depending on how the transformation is regulated ．

但不论需要多长时间，这项技术都有可能改变我们的交通系统和城市，结果好坏取决于改革的监管方式。

On September 11,1933 , famous physicist Ernest Rutherford stated , with confidence , " Anyone who expects a source of power in the transformation of these atoms is talking moonshine ． "

1933年9月11日,著名物理学家欧内斯特·卢瑟福满怀信心地说："任何希望在原子转变过程中获得能量的人都在胡说八道。"

The transformation is specified by six parameters : three translational and three orientational .

这种变换由六个要素决定：三个平面要素和三个定向要素

To derive the transformation equations , we return to Fig. 14-1 .

为了求出这个变换式，我们回顾图14－1。

Since the 18th CPC National Congress , China has made historic achievements and transformations efforts of the whole society .

党的十八大以来，通过全社会共同努力，我国科技事业取得历史性成就、发生历史性变革。

By restoring ecosystems , he said that " we can drive a transformation that will contribute to the achievement of all the Sustainable Development Goals . "

通过恢复生态系统，可以推动一场变革，这将有助于实现所有可持续发展目标。

If we do not move proactively to adapt to the surging tide of new scientific revolution and industrial transformation , we risk missing valuable opportunities or even falling behind the times . We should be good reformers and pioneers .

新科技革命和产业变革的时代浪潮奔腾而至，如果我们不应变、不求变，将错失发展机遇，甚至错过整个时代。

Example : After one Ukrainian woman gained international notoriety for her transformation into a " living doll " , at least two more have surfaced as devotees of the beauty trend , nicknamed the " Barbie flu " .

乌克兰一名女子将自己整容成“真人洋娃娃”后在全球一举成名，随后，至少又有两名女子加入这一趋势，自愿感染“芭比流感”。

Transformation of government functions , improve the management system .

转变政府职能，理顺管理体制。

This is a transformation period in China , he said .

宁高宁说：这是中国的一个转型期。

Transformation of the Service concept and Innovation of the Service Content

转变服务观念创新服务内容

Role Transformation and Culture Identification & Chinese Festival Culture and Man

角色转换与文化认同&中国节日文化中的人

Economic Security and Institutional Transformation : Theory and Chinese Reality

经济安全与制度变迁：理论与中国的现实

Study on middle area industrial structure transformation and promotion

论中部地区产业结构改造与提升

Information Technology and Modern Management Transformation

信息技术和现代管理变革