tipple

His favourite tipple was rum and lemon .

他最爱喝的饮料是朗姆酒加柠檬汁。

My favourite tipple is a glass of port .

我最喜欢喝的酒是波尔图葡萄酒。

Design of pipe tipple and its application

管式翻矸架的设计与应用

Tipple : During show prep we usually get juices from Juice Press .

常喝的饮料：在为时装秀做准备期间，我们经常购买JuicePress的果汁。

Take a quick tipple and you could find yourself speaking a second tongue more naturally , according to new research .

一项新研究证明，小酌一番可以让你说起外语来更加流利。

The authors also discovered that satisfaction with domestic life rose with every occasion partners share a tipple .

该研究作者还发现，每当伴侣们共饮美酒时，他们对家庭生活的满足感便会上升。

The optimized structure can more reduce thrust tipple , which provides ideal condition for precision machining and high dynamic response of servo system .

并且其优化后的结构使电机推力波动进一步减小，为伺服系统的超精密加工和高动态响应提供了理想的条件。

Scotch drinkers around the world tend to associate their favourite tipple with success and achievement .

世界各地喝苏格兰威士忌的人，往往把他们最喜欢的这种烈酒，与成功和成就联系在一起。

you were in the mood for a tipple or two , preferably whiskey .

你只是想去喝一、两杯烈性酒，也许威士忌就很合你意。

This paper makes a detailed analysis of flowchart and program of railroad car 's type identification for port 's tipple in which the PC has been used .

本文对港口翻车机系统中应用可编程序控制器鉴别车厢类型的流程与程序作了详尽分析。

Judy Garland , he recalls , was also fond of a tipple ( 9 ) .

据他回忆，茱蒂嘉兰也很喜欢烈性酒。

His favourite tipple is whisky . How can I tell the difference between Scotch and Bourbon ?

他爱喝的烈酒是威士忌.我怎么能分辨出苏格兰威士忌和波旁威士忌呢？

Relaxing with her favourite tipple of Bells , she said : ' I put my health down to whisky and cigarettes .

她最爱喝金铃威士忌，喝酒可以让她放松。她说：我的健康秘诀就是威士忌和香烟。

Now the Chinese liquor – called firewater by foreigners yet to acquire a taste for the potent tipple – is coming to Britain .

现在，中国白酒即将来到英国。迄今仍未习惯喝这种烈性酒的外国人将白酒称为火酒。

Cocktails are once again recognized by modern sophisticates as being the tipple of the suave .

现代风雅之士再次将鸡尾酒视为柔和的烈酒。

His favourite tipple is whisky .

他爱喝的烈酒是威士忌。

Having a few drinks can wreak havoc with your waistline even if youve switched to a low-calorie tipple .

即使只喝一点点酒也会危害到你的腰围，饮用低卡烈酒也不例外。

Gin is her favourite tipple .

杜松子酒是她最爱喝的酒。

The so-called digital seasoning also applies to wine , helping drinkers to enjoy their tipple by up to 15 per cent more , if served alongside the right music .

这种所谓的数码调味品也适用于酒类，如果喝酒时能配上合适的音乐，则能使饮酒者更加享受美酒的味道，而且喝的会比平时多15%。

Although bond still likes a tipple , there is no sign of the 70-a-day cigarette habit he sports in the 1953 novel " Casino Royale " .

虽然邦德依旧喜欢烈酒，但他每日抽70支烟的习惯在1953年的小说《皇家赌场》中却不见了。

Redburn says there 's no guarantee that Scotch will be able to gain mass appeal in China , beyond just being the tipple of choice for the ultra-wealthy class .

Redburn说，无法保证苏格兰威士忌在成为极富阶层最爱饮品之外，还能够受到中国普通民众的欢迎。

' what 's your tipple ? 'said superintendent garroway .

“你通常喝什么酒？”盖若威警长问道。

Smokers can put out their cigarettes on the king and queen to be , while those who like a tipple can drink from the happy couple-at the same time as drinking to them .

吸烟者可以把烟头放在皇家准夫妇烟灰缸，那些喜欢喝酒的人可以从印有新郎新娘的杯子里喝酒，同时也是为他们庆祝。

Sake and shochu , traditional Japanese drinks that were once derided as old-fashioned and the tipple of boozy middle-aged men , are enjoying a boom among trendy young drinkers .

米酒和烧酒，这些日本传统的酒类饮料曾是日本中年男性的最爱，而如今，它们已成为时尚泡吧族的新宠。

A well-known wine connoisseur , who as Finance Secretary saved himself a bob or two by scrapping duty on his favourite tipple , Mr Tang stands accused of having built an illegal wine cellar .

众所周知，唐英年是品鉴葡萄酒的高手，在担任财政司司长期间，通过取消自己喜欢的酒的税收，他给自己省下了一些银子，而现在，唐英年被指违法修建了一座酒窖。

Tipple : " During show prep we usually get juices from Juice Press . But I can 't do juice cleanses - not eating really affects me , so I will do everything , just in moderation . "

常喝的饮料：“在为时装秀做准备期间，我们经常购买JuicePress的果汁。但是我不能只喝果汁，不吃饭真的会影响我，所以我什么都吃，但是都适度。”

Relaxing with her favourite tipple of Bell 's , she said : ' I put my health down to whisky and cigarettes . I only drink when I 'm out but my doctor said I wouldn 't be alive without them .

她说：“我的健康秘诀就是威士忌和香烟。我只是在外面才喝酒，但我的医生说离了烟我就没法儿活。”

Though toasts in China are traditionally made with the heady clear-colored liquor baijiu , more people are turning to single-malt Scotch whisky as the tipple of choice at drinking sessions and for gifts between rich businessmen .

虽然中国人在干杯的时候一般都是喝易醉的白酒，但在饮酒场合或是在富商赠送礼物时，也有越来越多的人在选烈酒时选择了单一麦芽威士忌。

She is known for her devotion to South Korea 's dreamy soap stars , her weakness for a tipple , and her habit of holding her husband 's hand on state occasions ; the Japanese equivalent of George giving Laura a French kiss on the White House lawn .

人们都知道，她钟爱迷人的韩剧明星，她有爱杯中物的弱点，她习惯在国事场合牵着丈夫的手；在日本，这就像乔治•布什在白宫草坪上给劳拉一个法式湿吻。