tie up

In a synchronous scenario , a slowly responding external resource or fully utilized connection pool will tie up the upstream processing threads until the bottleneck is alleviated .

在一个同步场景中，一个缓慢响应的外部资源或完全利用的连接池将捆绑上游线程，直到该瓶颈得到缓解。

There are still a few loose ends to tie up .

还有几件小事需要了结。

Tie up your shoelaces !

把你的鞋带系好！

Kingfisher confirmed that it hopes to tie up a deal within the next two weeks

翠丰集团证实，它希望在接下来的两周内谈妥一笔交易。

The ship was permitted to tie up in Boston harbour .

该船获准在波士顿港口停泊。

Hands tie up the great bleeding wound in his leg .

帮助汉兹包扎他腿上鲜血直流的伤口。

Shall I tie up your things in a parcel ?

我把您的东西包起来，好吗？

I have to tie up loose ends before immigrating to America .

移民美国前，我先要处理手头上的一些琐事

but if you give me food and drink and a handkerchief to tie up my wound ， I 'll tell you how to sail her .

但如果你给我点吃喝，帮我用一块手帕包扎伤口，我会告诉你如何驾船的。

In modern enterprise , various goods in stock tie up great fund .

在现代企业中，存货不仅品种繁多，而且占用了企业大量的流动资金。

That 'll tie up my money and add to my cost .

That'll绑好我的钱而且增加到我的费用。

Once done we need to tie up this binding with the end point .

一旦这样做，我们需要占用这个终点约束力。

If you do it like that , the bank will tie up my money .

如果你这样做了，银行会冻结我的资金。

I need your help to tie up a few loose ends .

我需要你帮忙理清一下头绪。

We 'd better tie up the details with a lawyer .

我们最好让律师把这些细节安排好。

It does not tie up cash in buildings and manufacturing workers .

它不·愿将资金套在厂房和生产工人身上。

You can use tape to tie up the package .

你可以用胶带绑包裹。

I used tape to tie up the box .

我用带子绑这个盒子。

Ensure that the shipping marks tie up on all documents .

保证全部单据上附有运输标志。

Tie up these letters and see that they don 't come loose .

捆好这些信件，别散了。

Please tie up the cover and the cap to avoid moisture inside .

产品使用期间请旋紧盒盖及出口盖，避免内部潮湿。

Ships usually tie up to a pier in a port .

船常常系在港口的码头上。

If by that time our two companies are associated , When are the two companies going to tie up ?

如果到那时，咱们两家公司联合了，这两家公司什么时候联合？

They were having a meeting to discuss that those small factories tie up .

他们正在开会讨论那些小工厂合并。

Does this tie up with anything in your own childhood ?

这与你的童年经历有关吗？

Next , take the string and tie up the opening of the plastic bag .

接着，拿细绳把塑胶袋的袋口绑起来。

Does this tie up with what Henry said ?

这与亨利的说法一致吗？

The different stories all tie up , so perhaps they are telling the truth .

他们各自的叙述是一致的。所以，他们或许说的是实话。

We tie up at that large red buoy .

我们把船系在那个红色的大浮筒上。

Connie says I need long hair that I can tie up when I perform .

康你说我适合长发，这样在我表演的时候可以把它们扎起来。