thumper

Thumper opens his eyes .

桑普睁开了他的眼睛。

Thumper is in love .

桑普在恋爱。

Thumper 's been telling us quite a story .

波仔正在讲故事给我们听呢。

At some point , a hare emerged from the Burroughs Creek bank and watched them & Thumper checking in on old friends .

不知什么时候，一只野兔从巴罗斯溪边钻出来，看着他们&他们早给这只野兔取名桑博（Thumper），它是来探望老朋友的。

At some point , a hare emerged from the Burroughs Creek bank and watched them - Thumper checking in on old friends .

不知什么时候，一只野兔从巴罗斯溪边钻出来，看着他们——他们早给这只野兔取名桑博（Thumper），它是来探望老朋友的。

I 'll post that cleanup next . By the way , the Pup is in the approximate pose of Thumper in the original .

我将随后贴出那个清理的图片。顺便说一句，小狗的姿势是原图近似。

They are designed to pick up the echo of the seismic vibrations created by contraptions called " thumper trucks " pounding the ground .

一个名叫“桑普卡车”的小装置会敲击地面，引起的细微地面震动又再传输到无线传感器上。

Forget Thumper and Peter Rabbit & this is a plague that ravages gardens and pasture , denudes entire landscapes .

这不是迪士尼小兔桑普，也不是彼得兔太太，这是一场毁坏菜园和牧场、吞噬整个地区的灾难。

Here are Bambi , Thumper and Flower .

这是斑比、桑普和花尾。

As these heart-breaking pictures show , Thumper was left with bloodied stumps and a cigarette mark branded into the fur on his forehead .

像图片里看到的，Thumper只剩下一半血迹斑斑的耳朵，他的前额还有香烟烫过的痕迹。

But there would be Chinese zodiac gardens , each featuring one of a dozen Disney creatures like Thumper ( Year of the Rabbit ) , and a teahouse called the Wandering Moon .

但是，这里有中国的十二生肖园，每个园子里都会有十二个迪士尼动物中的一种，比如小兔桑普（Thumper），代表兔年，还有一个名叫“漫月食府”（WanderingMoon）的茶馆。

Tiny four-old-month Thumper had the tops of his ears hacked off in the cruel attack when yobs snatched him from his hutch .

某个游手好闲的坏蛋把四个月大的小兔子Thumper从笼子里抓出来残忍的把他的耳朵切下来一半。