thee

We beseech thee , O Lord .

主啊，我们恳求您。

I miss thee , beloved father .

亲爱的父亲，孩儿想念您。

He would sign off each week with the catch-phrase , ' I 'll see thee ! '

每周结束节目时他都会说那句经典的话，“下周见！”。

Follow love , and it will flee ; flee love , and it will follow thee .

求之不得，不求自来。

I love thee freely , as men strive for right .

我不加思虑地爱你，就像男子们为正义而斗争；

For Time will teach thee soon the truth ,

因为时间很快就会让你懂得这条格言，

I love thee to the depth and breadth and height

我爱你尽我的心灵所能及到的

Beam on thee from on high . And angel voices say to thee ---

你将听到天使的声音在说-----

He also says in Hebrews 13 ： 5 " I will never leave thee . "

他在希伯莱书13章5节说：“我总不撇下你，也不丢你。”

I love thee to the level of every day 's Most quiet need , by sun and candle-light .

我爱你的程度，就像日光和烛焰下那每天不用说得的需要。

I love thee with the passion put to use In my old griefs , and with my childhood 's faith .

我爱你以我童年的信仰；我爱�以满怀热情，就象往日满腔的辛酸；

I love thee with the breath , Smiles , tears , of all my life ; and , if God choose ,

我爱你以我终生的呼吸，微笑和泪珠——假使是上帝的意旨

But if the while I think on thee , dear friend , all losses are restored , and sorrows end .

只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。

Love is a light that never dins . The darkness is no darkness wtih thee .

爱是一盏永不暗淡的灯，有了你，黑暗不再是黑暗

The centipede waits by the hole of the earthworm , wants to eat it when thee is an opportunity .

蜈蚣守候在蚯蚓的洞口上，准备伺机吃掉它。

I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that are crushed by it .

谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。

Desdemona . O , fie upon thee , slanderer !

苔丝狄蒙娜啊，啐！你这毁谤女人的家伙！

My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words , " I love thee . "

我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记：“我爱你。”

So long lives this , and this gives life to thee .

只要这首诗依然流传，你就将万世流芳。

I shall but love thee better after death .

假使上帝愿意，我死后将更加爱你！

We are most present with thee at this time of great awakening .

我们要在这巨大觉醒的时刻与你们在一起了。

The light yellow in melting snow , thee 're like ;

雪化后那片鹅黄，你像；

When do I see thee most , beloved one ?

亲爱的，我何时看你最分明？

Away , away ! For I will fly to thee .

去吧！去吧！我要朝你飞去。

Do as most men do and men will speak well of thee .

照大多数人那样干，人们会把你称赞。

Know that when fast on thee Death approaches .

当死亡快速接近时，只是因为你的平衡动摇了。

I love thee freely , as men strive for Right ;

我自由地爱你，像人们争取他们的权利；

No , no , I will not give it thee .

不，不，我不给。

Guess who hold thee , death , not death but love .

是谁牵羁着你，是死亡。不，是爱。

Not long . We 're staying thee for three nights .

B不会太久。我们将在西安住三晚。