the secret garden

Mary spent nearly a week working in the secret garden .

玛丽花了将近一个星期的时间在秘密花园里干活儿。

She would have all summer in the secret garden before he came back .

在他回来之前，她可以整个夏天都呆在秘密花园里。

At last she was inside the secret garden ！

她终于进了这座秘密花园！

While the secret garden was returning to life ，

当秘密花园恢复着生机的时候，

and she ran out to the secret garden at once .

她立即跑出去到秘密花园，

Colin was seeing the secret garden for the first time ， and saying ，

柯林第一次见到了秘密花园，正在说着，

I'v lost in the secret garden .

我迷失这神秘花园。

And in the secret garden ， where the roses were at their best ，

在秘密花园中，玫瑰花盛开着，

" The Secret Garden Home Decoration ", The dreams to love the home is realized here .

“神秘园家饰馆”，爱家的梦想在这里实现。

Mary ， or Dickon entering the secret garden .

玛丽和狄肯进秘密花园里面去。

They went to the secret garden and entered it together . Dickon walked round , looking at everything .

他们来到秘密花园，一起走了进去。狄肯四处走着，每样东西都看看。

The Secret Garden was written by Frances Hodgsoil Burnett , an Anglo-American , and it was one of her most famous and successful literary works .

《秘密花园》是美国女作家弗朗西丝•伯内特最著名和最成功的作品之一。

At that moment , hundreds of miles away in Yorkshire , Colin was seeing the secret garden for the first time , and saying ,' I 'm going to live for ever and ever and ever !' But Mr Craven did not know this .

也就在那一刻，在几百英里外的约克郡，柯林第一次见到了秘密花园，正在说着，我会永远永远活下去！

Chinese online bookstores Amazon , Dangdang and Jingdong have released their best-seller lists for 2015 , showing that The Secret Garden , an all the rage coloring book with only 264 characters , is the book most people spent money on in the past year .

近日，中国网上书店亚马逊、当当和京东均发布了2015年畅销书排行榜。根据数据显示，《秘密花园》，这本仅有264个字但风靡一时的图画书，是过去一年里卖的最火的一本书。

He entitled the book The Secret Garden .

他把这本书定名为《秘密花园》。

Mary skipped all the way to the secret garden wall .

玛丽一路跳着来到秘密花园的墙外，

In order to explore the theme of The Secret Garden , the thesis studies the novel from the perspective of conceptual metaphor .

为了解读《秘密花园》的主题，本文从概念隐喻的角度对小说进行了分析。

In the meantime , " Secret Garden " has sold out in many markets , to the consternation of fans .

与此同时，《秘密花园》在许多市场都卖光了，令书迷陷入恐慌。

When they first tested the waters with " Secret Garden " a year ago , they released a cautiously optimistic first printing of 16000 books .

一年前他们用《秘密花园》试水，本着谨慎乐观的态度决定首印1.6万册。

She was walking beside the long wall of the secret garden ， when a most wonderful thing happened .

她正在秘密花园长长的围墙外走着，一件惊人的事情发生了。

An adaptation of the 1911 book , " The Secret Garden " follows a girl who stumbles across a hidden garden .

改编自1911年童书的电影《秘密花园》讲述一个女孩无意间闯入了一个隐藏的花园。

It was the children 's classic story , The Secret Garden , that fired her imagination about a country full of romance and adventure .

一部儿童名著《神秘园》激发了她对这个浪漫冒险的国度的想象。

That was the first of many beautiful afternoons in the secret garden .

这是秘密花园中第一个美丽的下午，这样的下午以后还有很多。

The next day Mary met Dickon as usual in the secret garden ， and told him about Colin .

第二天玛丽像往常一样在秘密花园里见到狄肯，她告诉他柯林的事。