the romantic movement

When the Romantic Movement was still in its first fervor .

在浪漫主义运动仍很高涨之时。

Well , Goethe was part of the Romantic Movement in western literature .

歌德也参与了西方文学界的浪漫主义运动。

( 1802-1885 ) leader of the romantic movement in France .

（1802-1885）法国浪漫主义运动的领导者。

Gray and Burns were precursors of the Romantic movement in English Literature .

格雷和伯恩斯是英国文学浪漫主义运动的先驱。

The romantic movement in the 18th century initiated social advance , ideological progress and cultural prosperity in Europe .

而从十八世纪开始的欧洲浪漫主义运动，为欧洲社会发展、思想进步、文化繁荣提供了一个全新的起点。

The romantic movement , in spite of owing its origin to Rousseau , was at first mainly German .

尽管浪漫主义运动源于卢梭，但一开始范围主要在德国内。

The romantic movement was not , in its beginnings , connected with philosophy , though it came before long to have connections with it .

浪漫主义运动起初与哲学是并无关联的，但不久之后二者便彼此相系。

When the Romantic Movement was still in its first fervor , it was a common matter of debate whether people should marry for love or for money .

在浪漫主义运动风行之初，人们应该为爱结婚还是为钱结婚就已经是大众的经常争辩的一件事。

He is regarded as a pioneer of the Romantic Movement and after his death became a great source of inspiration to the founders of both liberalism and socialism .

作为浪漫主义运动的先驱者，彭斯去世后，他的作品给后来的自由主义和社会主义运动提供了源源不断的灵感。

As a major prophet of the Romantic Movement and of the revolt against the mechanical tyranny of the capitalist world , he wrote a series of poems on these subjects .

作为浪漫主义和反抗资本主义商业帝国运动的预言家，他创作了一系列与之相关的诗歌。

Wordsworth was a defining member of the English Romantic Movement .

华兹华斯是英国浪漫主义诗歌的代表人物之一。

During 20th century , this criticism on the initiative of writer by the Romantic Movement was deeply counteracted by the literary criticisms of new criticism , structuralism , and post structuralism .

20世纪的新批评、结构&后结构主义文论对浪漫主义运动的这一“主体性”批评进行了深刻的反拨。

Rousseau 's romanticism made him surmount the Enlightenment and become " Father of the Romantic Movement " because of his initiation of Romantic Movement .

卢梭的浪漫主义使他超越启蒙运动，并因首开浪漫主义运动之先河而成为“浪漫主义运动之父”。

That everything in the world changes was often a theme in poetry of the Romantic Movement .

世上万物都会改变，这常常是浪漫主义运动诗歌的一个主题。

Byron is the chief exponent and one of the most important figures of the Romantic Movement .

拜伦是浪漫主义运动的倡导者和重要代表。

John Keats , a British Romantic poet of the 19th century , was one of the most outstanding representatives of the Romantic Movement .

19世纪初英国浪漫主义诗人约翰·济慈是浪漫主义运动的典型代表，其诸多诗篇堪称为英国诗歌史上乃至世界文学宝库中的精品。

He spoke in the person of Xinhua News Agency . Wordsworth was a defining member of the English Romantic Movement .

他代表新华社讲话。华兹华斯是英国浪漫主义诗歌的代表人物之一。

Under the influence of French Revolution , the Lake Poets , as the representatives of English Romantic Movement , initiated a revolution in poetry writing , which was later regarded as the " poetic revolution " . Essentially it was a rebellion against the neoclassical literature .

在法国大革命的影响之下，作为浪漫主义运动代表的湖畔派诗人在创作领域发起了被后来人称为诗歌革命的运动，此运动是对当时新古典主义文学的一种反驳。

Rousseau was an outstanding representative in the 18th century French Enlightenment , the well-known thinker of civilians , the father of the Romantic movement .

卢梭是18世纪法国启蒙运动时代的杰出代表、著名的平民思想家、浪漫主义运动之父。

Herder , thinker of the age of enlightenment , is considered as the rebel of the enlightenment thought and the leader of the romantic movement .

启蒙时代思想家赫尔德被认为是启蒙思想的反叛者和浪漫主义运动的领导者。

The humanities'new picture took account of some of the same responses to industrialism and utilitarianism that gave rise to the Romantic movement in literature and art .

人文科学的新图画纪录了对工业主义和功利主义的反应，它和曾经产生文学艺术上的浪漫主义运动的反应相同。

The great poet William Wordsworth is mainly known with Coleridge by the publication of Lyrical Ballads , which initiated a revolutionary movement in poetry and ushered in the Romantic Movement . Lyrical Ballads is a collection of 23 poems set in rural England during the late eighteenth century .

华兹华斯与科勒律治联合发表了由23首描写18世纪后期英国乡村题材的诗集《抒情歌谣集》，掀起了诗界的革命运动，使英国文学进入了浪漫主义时期。

With the growth of science , the fantastic became childish amongst the writers of the growing educated , especially during the eighteenth century , but began to flourish again with the Romantic Movement at the turn of the century .

随着科学的日益发展，对于学识日渐丰富的作家来说，那些稀奇古怪的说法显得幼稚可笑，这一点在十八世纪尤为突出，但这些关于美人鱼的说法在十八世纪末的浪漫主义运动中却又重新抬头了。

By way of historical recall to the history of Western literary criticism , the author points out that the important position of the writer in literary research is the outcome of praising the initiative of writer by the Romantic Movement .

通过对西方文论史的扼要历史回溯，指出作家在文学研究中的重要地位并不是从来有自，它是浪漫主义运动高扬作家主体的产物。