the flavor of life

it 's the flavor of life .

这就是生活的滋味。

Lots of education news reports stays in easy , level of reports lack the flavor of life , and guidance and forward-looking .

大量的教育新闻报道停留在简单报道层面上，缺少生活气息，缺乏指导性和前瞻性。

It reflects a kind of religious belief and assumes the rich flavor of life . all the works he produced have a strong sense of life , various folk colors and exquisite dance skills .

创作了大量的反映草原生活的作品，具有浓郁的生活气息、绚丽的民族色彩和精深的舞蹈技艺。

With the typical national characteristics and the strong flavor of rural life , Chinese folk sports are important for the Chinese people 's entertainment and recreation .

中国民间体育所包含的具有浓重乡土气息和鲜明民族特色的游戏娱乐性，对当今中国人休闲娱乐生活有着重要的实践价值。

The new math materials , into the rich flavor of life and a new teaching philosophy , mathematics and life , mathematics and students , mathematics and games and so on , closely links the real math into life , into the students .

新的数学教材，融入了浓郁的生活气息和全新的教学理念，将数学与生活、数学与学生、数学与游戏紧紧地联系起来，真正使数学走进了生活，走进了学生。

Hold the detachment out of the common things , catching the unique flavor of LIFE ? G , then the essence of life out of the words can arrive the deep place of mind .

超然于一切世俗，在平静中捕捉生活几何的独特味道，那一刻，所有言语都无力描述的真悟，不期然间直抵心灵深处。

In nature the living beings have different aesthetic value in different forms , colors , the rich flavor of life and dynamic and static states .

自然界的有生命之物，以其不同的形状、色彩、气息和动静之态，而有着不同的审美价值。

For example , Xie Lingyun , a landscape poem writer and Tao Yuanming , a pastoral poet grew out of the old style of poem writing and wrote the poems full of imagination and the flavor of rustic life . These new ideas and reforms laid foundation for later flourishing of poems and prose in Sui-Tang dynasties .

东晋出现了山水诗人谢灵运、田园诗人陶渊明等人，他们对旧体诗作出改革，为将来隋、唐的诗文盛世创造了前提条件。

In writing , he drew on the full manifestation of Chinese painting , after decades of unremitting efforts to create a large number of outstanding works of the rich flavor of life .

在创作中，他充分借鉴了中国画的表现形式，经过几十年的不懈努力，创作出了一大批富有生活气息的优秀作品。

Tao Yuanming ( 365 - 427 ) , the poet and prose writer of the Eastern Jin , was famous for his five-character poems full of poetic imagination and the flavor of rustic life .

东晋时期的诗人与散文家陶渊明（365——427）以他富有诗意想象和乡村生活趣味的五言诗而闻名。

But , while following the special principle and framework , Dingling still manifests her own distinctive aesthetic pursuit in conveying the peasant 's cultural psychology and the flavor of rural life .

不过，丁玲在遵循特定的理念框架时，在农民文化心理和农村生活气息的真实传达上，仍体现出自己鲜明的审美追求。

The Hunan folk furniture reflect the popular taste and interesting and the character of era by its special material and decorating technique , and the unadorned appearance throw off the strong flavor of the life .

湖南民间家具以其自身所特有的材料和装饰手法反映出大众化的审美情趣和时代特征，其朴实的风貌散发出浓郁的生活气息。

Although the colorful garden has disappeared , but we can through the gardens along with the poet , poetry aesthetic memory , in the classical shuttle between the bridges and winding corridors , savor the rich flavor of life and art of the romantic atmosphere .

满园的姹紫嫣红虽已烟消影散，但我们透过园林诗仍能伴随着诗人的审美记忆，在古典的曲桥回廊间穿梭，体味其浓郁的生活气息和浪漫的艺术情调。