taiga

Natural fire disturbance is the most significant natural disturbance occurred in the Taiga , which has far-reaching implications on biological individual growth and development in its forest communities .

自然火干扰是发生在泰加林中最主要的自然干扰，对其森林群落的生物个体生长发育有着深远的影响。

To clarify the relation between the pollen percentage of Larix and its stand density , surface samples from tundra , forest tundra and taiga in the Far East Russia were analyzed .

为了搞清楚落叶松花粉百分比和实际森林密度的关系，我们系统地分析了从苔原、森林苔原以及泰加林的表土样品。

A third of all trees grow in the endless taiga of the Arctic north .

泰加林的树木数量占据全球树木总量的三分之一；

The taiga forest is in Finland on the Russian border and is a marvelous spot for viewing these bears .

芬兰的北方针叶林分布在俄罗斯边境地带，是观赏这些熊的绝佳之处。

Roughly the size of India , it 's capped by a thick layer of permafrost and swathed in dense taiga forest .

粗广的印度覆盖稀薄的冻土和宽带状浓密的原针叶林。

Li Cheng is the traditional landscape painting , Li Cheng style of taiga and bleak beauty in the traditional landscape painting in terms of high attainments .

李成是中国山水画的大家，李成画作中透出的寒林与萧瑟之美在传统山水画方面的享誉极高。

Summer travel in the boggy lands , or muskeg country , of the Subarctic 's taiga was also slow and arduous .

夏天，在亚极地针叶林地带的沼泽遍布的原野或乡村，出行亦将变得缓慢而艰难。

He set off the next day for Kamen-Rybolov to inspect the land on offer , driving for hours in torrential rain through sodden taiga and mostly empty villages .

布加耶夫隔天便向卡缅雷博洛夫进发，勘查那些可供领取的土地。他在倾盆大雨中开了好几小时的车，穿过浸泡在水气中的针叶林与罕有人烟的村庄。

Altaic Mountain forest not only is extension of West Siberia southern taiga in the south , but also is the characteristic of dark-coniferous boreal forest which extended grassland district .

阿尔泰山的山地森林是西西伯利亚山地南泰加林在南端的延伸和楔入草原地带的北方暗针叶林的代表。

In Hokkaido , grassland and taiga were mainly consisted of Larix , Pinus and Picea . Climate was colder and drier than that around 30 ka .

在北海道末次冰盛期的草原和泰加林主要由落叶松、松以及云杉组成，气候更加干冷。

Pinus sibirica is a well-known forest species of Eurasian boreal coniferous forest ( taiga ), which is excellent both for fruit and material , and relative to Pinus koraiensis .

西伯利亚红松（Pinussibirica）是欧亚大陆寒温带针叶林（泰加林）的著名成林树种，与红松（P.koraiensis）近缘，为材果兼优大乔木。

During the LGM , bog and taiga were mainly composed of Larix and Pinus in Sakhalin , which could be correlated to the present northeast Siberian taiga .

萨哈林岛在末次冰盛期的草原和泰加林主要山落叶松和松组成，和现在西伯利亚东北部的泰加林相似。