sxsw

SXSW is a private company based in Austin , Texas .

SXSW是一家私人公司，位于得克萨斯州奥斯丁市。

Similarly , SXSW Interactive has attracted a strong following among web creators and entrepreneurs .

同样，SXSW互动，吸引了强大的下列网页中的创造者和企业家。

SXSW Film has become one of the world 's premiere film festivals , focusing on new directing talent .

SXSW电影已经成为一个世界一流的电影节，把重点放在新的指挥人才。

Next month , for example , will mark five years since Twitter came to national attention at SXSW , Austin 's annual internet festival .

例如，下个月将标志着Twitter公司在奥斯汀年度网络盛会——西南偏南节上成为国民聚焦企业的五周年纪念日。

Though it is an industry-based event , SXSW Music links locally with events such as the annual Austin Music Awards show .

虽然这是一个行业性事件，SXSW音乐联系当地的活动，如一年一度的奥斯汀音乐奖颁奖仪式。

In March , Grumpy emerged as the surprise star of the SXSW film and music festival after her appearances drew thousands of people .

3月，在暴躁猫吸引了数千观众以后，她以惊喜嘉宾的身份亮相影视音乐互动大会（SXSW）。

The entertainment industry continues to be in the vanguard , as demonstrated by the recent conference held by South by Southwest ( SXSW , Inc. ) .

最近由SouthbySouthwest（SXSW，Inc.）举办的研讨会又用事实证明了娱乐业仍是先驱者。

Jackson also noted that he had actually asked SXSW speaker danah boyd to give her keynote talk on privacy and publicity at Google headquarters .

Jackson甚至还表示他已经邀请在SXSW上做隐私与宣传主题演讲的DanahBoyd到谷歌的总部为其员工讲学。

The entertainment firm discussed plans to embrace brand new technologies at SXSW 2017 , where it also showed off footage of a robot Pascal , the lizard from Tangled .

该娱乐公司在2017年西南偏南大会上，表示将计划引进全新的技术。他们还在现场展示了一台机器人帕斯卡（《长发公主》中的宠物蜥蜴）的视频影像。

Anyone who plans to attend an even borderline Americana fest this year is sure to hear him praised in tributes from SXSW in Austin to the Brooklyn Folk Festival .

今年计划参加各种美国传统风格音乐节的人一定会在很多活动中听到对他的赞美，从奥斯汀的西南偏南音乐节到布鲁克林民谣节。

Speaking at SXSW Interactive 2015 , AeroMobil co-founder and CEO Juraj Vaculik talked about his company 's vision for a future where flying cars are just as ubiquitous as planes , trains , and standard automobiles .

在2015年西南偏南大会上的讲话中，AeroMobil的联合创始人兼总裁尤拉伊·瓦库利克就谈到了该公司对飞行汽车未来的展望。他表示，飞行汽车将会像飞机、火车及标准汽车一样普遍存在。

Alternet reports on a panel session at SXSW , which featured Scott Stulen , curator of the Internet Cat Video Festival , a live showing of kitty vids that sold 3000 more tickets at the Minnesota State Fair than Depeche Mode .

影视音乐互动大会的特色就是由ScottStulen举办的互联网猫咪视频节，Alternet网在SXSW的座谈会上报道称：在明尼苏达州展览会上的猫咪视频秀所售门票数与赶时髦乐队相比还要多3000余张。

Saint Frances was the audience-award winner at last year 's SXSW festival , where Brian Tallerico at RogerEbert wrote that " the movie really snuck up on me and walloped me emotionally in the final scenes in ways I wasn 't expecting . "

《圣·弗朗西斯》在去年的西南偏南电影节上获得了观众选择奖，影评网RogerEbert的布莱恩·塔勒锐可写道：“这部电影猝不及防地征服了我，结局以一种出乎意料的方式深深触动了我的情感”。