subsumed

All these different ideas can be subsumed under just two broad categories .

所有这些不同的想法可归为两大类。

After that the two alliances might be subsumed into a new European security system

从那以后，这两个联盟将可能会被纳入一个新的欧洲安全体系之中。

Scottish football would be subsumed by a British League .

苏格兰足球将被纳入某个英国足球联赛。

Many languages have subsumed the patterns into the language itself .

很多语言已经将模式包含在语言本身里。

Discussion about the CT Secondary Open Circuit Fault being Subsumed in Integrated Automatic Test

电流互感器次边开路故障纳入综合自动化检测的探讨

All his thinking could be subsumed under the title of his last writing .

他的全部思想都可以以他最后一部著作的题目来归纳。

Most pixel-based classification methods can be subsumed under the cluster analysis .

大多数基于像元分类方法能被专门聚类分析方法所包含。

In many countries and regions , dangerous driving behaviors are subsumed in the national criminal law system .

世界上很多国家和地区，都将危险驾驶行为纳入了本国刑法规制的范围。

Also note that the key business architecture subjects are subsumed intact within the EA discipline .

还要注意的是关键的业务架构主题完整地包含于EA规程之中了。

The social life of people of different groups could be subsumed in the three major aspects as political , economic and cultural .

不同群体的人的社会生活表现为政治、经济、文化三个主要方面。

Their efforts cannot easily be subsumed under a few headings .

他们的努力成果不能轻易地用几个小标题来加以归纳。

Under which category should these items of expenditure be subsumed ?

这些开销应归于哪一项？

Still , some critics worry that Hong Kong 's identity risks getting subsumed into the region .

不过，也有一些批评人士担心，香港在身份认知方面可能会被归入这一地区。

All the statistics have been subsumed under the general heading'facts and figures ' .

所有的统计数据都被归入“事实和数据”的大标题之下。

The Study of Six-wheeled Remote Robot 's Subsumed Terrain

六轮移动机器人包容地形研究

The wetting layer may be substantially subsumed in the high content solder forming an intermetallic compound layer .

可将润湿层基本包含于高含锡量焊料中以形成金属间复合层。

In any one person , gender patterns may be subsumed by the individual variations in brain shape and structure that help make every person unique .

在任何某一个人身上，性别模式可能会被归为大脑结构和形态方面的个体差异，这些个体差异会使每个人都显得独一无二。

The information about the web services or ports is collectively subsumed in BPEL under the notion of a service reference .

在BPEL中，关于Web服务或端口的信息被一起包含在服务引用（servicereference）这个概念中。

The neoteric thought precursors subsumed female liberation under the pursuit of modernity at the very start .

近现代的思想先驱们一开始就将妇女解放纳入了现代性的追求之中。

All these demands can be subsumed under the concept of " equivalence " in its widest sense .

从广泛的意义上来说，这些要求可以被统称为对等。

A prominent example is the electricity infrastructure where adding such IT-based intelligence is commonly subsumed under the term Smart Grid .

一个突出的例子就是电力基础设施，为其增加基于IT的智能化性能，已普遍被归为智能电网。

The organization man of 20th-century America was cast as cleanshaven , his individuality subsumed into a larger , corporate identity .

20世纪美国的公司男性形象是不留须的，他的个性被庞大的、集团的身份认同吞没。

A further reflection on modern culture reveals that modern cultural identity subsumed with the Enlightenment and post-Enlightenment Same also incorporates latent Difference .

同时，从这一视角反观现代文化，在西方启蒙和后启蒙同一作用下的文化身份认同也包含差异的隐形作用。

Consumer spending in many developing nations is increasingly being subsumed by basic staples food and energy at the expense of more discretionary items .

许多发展中国家的消费支出正越来越归于基本必需品食品和能源而更多的随意性支出项目消失了。

Once the D-Mark had been subsumed in a single currency , the austerity versus growth argument would finally be settled .

一旦德国马克加入单一货币体系，有关紧缩对增长的争论就会最终得到解决。

One hypothesis is that these globulars survive from an even earlier galaxy that was subsumed into NGC1316 .

有一种假说认为，这些球状星团是更早以前被NGC1316吞并的星系所遗留下来的幸存者。

In the past decade advising clients on corporate finance and investment matters has been subsumed in a dash for profit involving principal investing and proprietary trading .

过去10年，在大力追逐本金投资和自营交易利润的过程中，包含了为客户提供公司金融和投资事务方面的咨询。

In the whole clustering procession , it equiped each cluster with XML cluster representative , which subsumed the most typical structural specifics of a set of XML documents .

在整个聚类过程中，算法还把一组相关文档与一个XML聚类代表相关联，该聚类代表就包含了一个文档集合中所有文档的最相关的特征。

Nonetheless , I think the SEC process will be subsumed by a PCAOB rulemaking process that proposes to deregister accounting firms that it cannot inspect .

话虽如此，但我估计美国上市公司会计监管委员会的条例制定流程会考虑这起SEC诉讼，可能取消那些它无法实施检查的会计师事务所的注册资格。

I was walking on a bright , cool day , and I was subsumed by joy & joy in love and in knowing that I was not alone .

我散步在晴朗凉爽的日子里，满心喜悦&爱情和不再孤独带来的喜悦。