stormwind

My brother , embodiment of my warrior self ! Will of Stormwind 's king

我的兄弟，你是我战士精神的化身！也是暴风城之王意志的化身

Diary , have you ever put cheese from Stormwind on Undercity chili ? HELLO ?

亲爱的日记，你可曾将暴风城的奶酪跟幽暗城的辣椒混在一起吃过？

I must tell you that my home , Stormwind , is no more .

我必须告诉你们，我的家乡，暴风王国，已经不存在了。

Stormwind Harbor is now open for business .

狂风城港口开放。

Human characters start in the nation of Stormwind , so they 'll have to cross an entire ocean if they want to get to Ratchet .

人类角色诞生在暴风国，如果他们想去荆棘城就必须横跨整个大洋。

We know the Cethedral of Light in Stormwind can be hired for special occasions such as weddings .

我们已经知道在暴风要塞里面的光明大教堂是可以在一些特殊时刻被租用的，譬如婚礼。

Until he came to Stormwind .

直到他来到暴风城。

Onyxia is posing as a human counselor to the king of Stormwind in hopes of destroying the Alliance .

奥尼克斯亚伪装成暴风王国国王的顾问阴谋以此摧毁联盟。

At the behest of the royal councilor , Lady Prestor , young Anduin was given the crown so that order could be preserved within the kingdom of Stormwind .

根据皇家一会中的普瑞斯托女伯爵的命令，年轻的安度因被授予皇冠，这样暴风城王国的皇权被留在了暴风城内。

His hands clenched on the horse 's reins , and Khadgar could again see the powerful warrior who had led Stormwind 's armies and kept its borders safe for so many years .

他双手抓紧了马绳，卡德加又一次看到了一个曾经统领了整个暴风王国的军队，保卫边疆多年的强大战士。

So far our staff has only been able to verify that these mobs are present in Stormwind , however we wouldn 't be surprised if they 're just intermittently visible in other cities .

直到现在，我们也只能确定：这些怪出现在暴风城，但如果它们只是间歇性地出现在其他城市，我们也不会感到奇怪。

It was no coincidence , then , that because of Ardan , Leonus would grow into the prodigal Paladin of Light , and eventually , a Lord Protector of Stormwind .

莱昂纳斯成长为一个乐善好施的光明圣斗士并不是意外，他最终成为了暴风城的护国公。

After all , it was Ardan who tipped off Leonus to the corruption of the Night Elf Ambassador to Stormwind , Laaikus and his traitorous dealings with the Horde .

毕竟，是阿旦向莱昂纳斯透露了来到暴风城的暗夜精灵大使&莱库斯的堕落及其涉及部落的叛变的信息。