stooge

He has vehemently rejected claims that he is a government stooge

他言辞激烈地驳斥了称自己是政府的狗奴才的说法。

The charge that Harding was a political stooge may be a canard .

关于哈丁是个政治走狗的指控可能是个谣传。

The latter had for decades acted largely as a stooge for the party leaders .

后者几十年来大半时间都在为该党领导人当走狗。

I think he hopes to use me as one of his stooges .

我认为他想把我当走狗般支使。

You know , I love sports , I love the stooges .

我爱运动，我爱看《活宝三人组》。

His stage stooge changed from year to year .

他的舞台搭档年年更换。

He didn 't even know that he was a stooge .

他都不知道自己是个傀儡

Friend : Why do they call it The Three Stooges ?

为什么要叫《活宝三人组》呢

I have to run this by my bond company stooge .

我需要债务公司的跟班来处理这个。

I 'd play stooge to him in the performance .

在表演中我来给他当作配角。

Let 's get this alien stooge out of here before he causes any real damage .

让我们把这外星人的探子弄走，免得他伤害大家

American politicians are the stooges of corporations , he says .

他说，美国的政治家是大公司的伙伴。

The strong men must have their stooges .

铁腕人物手下一定有唯命是从的人。

And rescue my bond company stooge who got kidnapped .

然后把被绑架的债务公司跟随救出来。

The hunting , the -- the sports , the Three Stooges ?

打猎啊，运动啊，看《活宝三人组》啊？

Maybe I was what you nowadays call a stooge .

也许我就是你们今天叫作小丑的那种人。

God save that poor little stooge .

上帝救救那可怜的跟随吧。

The Vichy in France during the Second World War were German Stooges .

法国的维希在二战期间成为了德国的傀儡政府。

They would say ," We hired a stooge to act in the following role in the experiment . "

他们会说，我们请了一个助手在试验中充当实验中一个角色

Don 't stooge about ! Do something useful .

别闲转悠！找点有意义的事干干。

They are themselves a paper tiger , not to mention their stooges .

他们自己就是纸老虎，更不用说他们的走狗了。

Act as a stooge , in a compliant or subordinate manner .

演喜剧里的配角或丑角，以顺从的、下级的方式行事。

She 's fed up with being her husband 's stooge .

她再也不愿意当丈夫的附属品了。

Who 's your favorite Three Stooge ?

三个臭皮匠你最喜欢谁

Meanwhile , university journal should squarely face the problems of development , try to operate with its own characteristics and defend its stooges .

高校学报在发展中需要正视存在的问题，办出特色，守住底线。

His role was to stooge for the popular comedian . The play was miscast .

那出戏的角色分派不当。

Log in to the demo site Goat Hills Financial with a user name of Larry Stooge and the password larry .

用一个用户名LarryStooge和密码larry登录到演示站点&GoatHillsFinancial。

A new breed of lawyers , not party stooges as most once were , is emerging to defend those whose properties are threatened by the state .

一批新生代的律师-不象他们曾经只是附庸的前辈-也挺身而出帮助那些财产受到政府侵害的人。

With piety deepening worldwide , and with state clerics often seen as stooges , the faithful seek out scholarly views that are conservative enough to suit them .

由于全球范围内日渐加深的宗教虔诚，同时国家神职人员又常被视为走狗，信徒们想获得保守程度适宜他们的学术观点。

The US 's biggest banks are an essential source of campaign funding for many lawmakers from both parties , but most of them are reluctant to be perceived as Wall Street stooges .

美国的大银行是两党许多议员竞选经费的重要来源，但这些议员大多不愿被视为华尔街的傀儡。