stick by

I shall stick by you as long as I live .

我只要活着，就会继续支持你。

Once you 've made a sound decision , stick by it !

所以你一旦做出一个好的抉择，就要坚持！

Any notable misfortune will stick by a man as long as lie live 。

任何重大的不幸都会跟随人的一辈子。

He said China would stick by its promises .

他表示，中国会坚守自己的承诺。

He would stick by him to the end .

他是愿意跟随他到底的。

on the road , that he would stick by him to the last .

他一定会支持他，直到最后。

We stick by our team , no matter what .

不管怎样，我们忠于自己的球队。

However , there 're some artists still stick by the original spirit .

但是，坚守精神一脉的艺术家仍然大有人在。

So how many companies stick by those guidelines ?

那么有多少公司在履行这些政策呢？

They vowed to stick by one another no matter what happened .

他们发誓不管发生什么事，都要互相照顾。

We must stick by our decision .

我们必须忠于我们的决定。

We stick by the Party through thick and thin .

我们坚定不移地忠于党。

She will stick by her friends what ever happens .

无论发生什么她都会忠于朋友的。

If you stick by your system , you may find yourself pleasantly surprised .

如果你坚持按照自己的计划学习，你可能会意外的发现自己很快乐。

I will always stick by you .

我总会在你左右。

It is such a nuisance that I would never let it stick by me .

这件事真讨厌，我决不能让它缠住。

Latin words never stick by me .

拉丁词我从来就记不住。

During hard times , a client will leave you but a friend will stick by you .

困难时刻，顾客弃你而去，朋友却守候身旁。

Come what may , no matter how bad things get or whatever does , I 'll stick by side .

不管发生什么事，不管做了什么，不管面对多大的困境，我都会待在身边。

Stick by that for the first few weeks or even months to establish a rhythm , he says .

他说：坚持下去，几个星期或数月来建立一个节奏。

Excellent staff : Stick by company , Stick by vocation , Stick by personality .

优秀的职员：忠于公司、忠于职业、忠于人格。

Did he stick by him when the Yankees came ?

北方佬来的时候，随时跟他在一起吗？

" I think it clearly indicates a resolve to stick by our guns ," a government official said .

“我认为这充分显示了快刀斩乱麻的姿态，”某政府官员表示。

I was so unwilling to remove the motor from the main frame as it is stick by epoxy !

当时，我非常不愿意，以消除电机由主框架，因为这是坚持由环氧！

Determination of aluminium in fried bread stick by microwave digest-icp-ms

微波消解-ICP-MS法测定油条中的铝

Only her best friend Molly and her loving boyfriend Jett stick by her .

只有她最好的朋友莫利以及她亲爱的男朋友杰特没有离弃她。

United defender Mikael Silvestre believes Old Trafford supporters will get behind Ronaldo and stick by him .

曼联后卫西尔维斯特曼联球迷们将站在罗那尔多背后，支持他。

He knew that at least this fanatical and faithful follower , and his family , would stick by him to the end .

他知道，至少这位狂热忠实的追随者和他的家属是愿意跟他到底的。

They stick by each other through thick and thin , through big hair and ankle-length '80s schoolteacher dresses .

她们彼此依靠着，从胖到瘦，从大盛的头发到及脚踝长度的典型80年代学校女老师装扮的裙子。

Mr Fujimura stressed that Tokyo would stick by its pacifist principles , only allowing defence exports where they do not " foster international conflict " .

藤村修强调称，日本政府将坚持其和平主义原则，仅允许在不会“加剧国际冲突”的情况下出口防务装备。