staggeringly

Modern society is staggeringly volatile due to ever-evolving technology .

由于不断进化的科技，当代社会惊人的多变。

I 'd spent the better part of the day in Alice 's staggeringly vast bathroom , a helpless victim as she played hairdresser and cosmetician .

我把一天中最好的时光花在了爱丽丝那间大得惊人的浴室里，充当她扮演发型师和美容师时那个无助的受害者。

Today 's problems are often international in scale and staggeringly complex in their origins and effects .

现在的问题往往具国际规模，其起源及影响都庞然复杂。

The bank charged me a staggeringly high rate of interest on my $ 5000 loan .

银行对我的5000英镑贷款索要的利息高得惊人。

Suddenly the deal looks like a staggeringly poor one for the people who run the entrepreneur 's office .

突然间，这种待遇对那些为这名企业家打工的人成了一个极其糟糕的主意。

The cost was so staggeringly high that the client removed the traceability requirement from the contract .

我们发现代价高得惊人，客户也因此在合约中取消了对可跟踪性的需求。

That creates a staggeringly large gap for insurers .

这就为保险公司创造了一个巨大得惊人的缺口。

It 's a staggeringly big ice sheet ,

这是块相当巨大的冰原

Yet for company employees this is not an option , no matter how staggeringly daft the course .

不过对企业员工来说，这却不是一条可取之道，不论这课程傻到了什么程度。

Staggeringly , three quarters of those questioned said they saw themselves more as a breadwinner than they did as a father .

令人惊讶的是，四分之三的受访者认为自己的首要任务是养家糊口，而不是做爸爸。

As well as being staggeringly tall , the tower will also have futuristic features , including smog-eating surfaces , and retractable balconies .

除了高到极致，该大楼还很具未来主义特色，包括能够净化雾霾的外表涂层和折叠阳台。

Despite all logic and rationality , a tenth symphony remains tragically just out of reach for a staggeringly large number of composers .

尽管一切都不合常理，但第十交响曲对于绝大部分作曲家而言都是可望不可即的。

The principle composes four CMOS images taken staggeringly in half pixel offset in directions of horizontal , vertical and diagonal into a new reconstructed high resolution image .

该原理将CMOS图像器件获得的分别在横向、纵向和对角线方向存在半个像素错位的四幅图像用软件合成一幅高分辨率图像。

For scientists who study the evolution and behavior of viruses , the Ebola pathogen is performing true to its vast , ancient and staggeringly diverse kind .

对于研究病毒演变及行为的科学家来说，埃博拉病原体的本质与数量庞大、历史悠久、形态各异的各种病毒并无不同。

As it had to carry two people at the same time , the donkey gradually stepped breathlessly with great difficulty , with its legs shaking staggeringly .

驴子同时要载两个人，渐渐地举步非常吃力，呼吸急促，腿摇摇晃晃地发抖。

Indeed , this might explain why even in the poorest places there is some form of money lending despite staggeringly high interest rates : 1000 % a year is not uncommon .

实际上，这可以解释为什么甚至在最穷的地方也有某种形式惊人高利率的金钱借贷：每年1000%并不罕见。

These tomes assume the reader already has a working knowledge of the Java language and tool set ; beginning Java books are staggeringly common and pretty much all of them cover the same basic material .

这些书籍假设读者已经有了Java语言和工具集的应用知识；Java入门书籍非常普遍，而且大多数讨论的是相同的基本内容。

Young girls ' self-worth is staggeringly low , and made lower seemingly every day & a lot of that thanks to society telling them they shouldn 't love themselves because they 're inadequate in one way or another .

年轻女孩的自我价值出人意料地低，似乎每天都在更低&很多，由于社会告诉她们不应该爱自己因为她们还这样那样的不完美。

Young girls ' self-worth is staggeringly low , and made lower seemingly every day - a lot of that thanks to society telling them they shouldn 't love themselves because they 're inadequate in one way or another .

年轻女孩的自我价值出人意料地低，似乎每天都在更低——很多，由于社会告诉她们不应该爱自己因为她们还这样那样的不完美。

The sea-going eunuchs fell from favour ( Zheng 's missions were staggeringly costly ) and by1500 it was a capital offence to go to sea in a two-masted ship without permission .

到了公元1500年，未经批准而驾驶一艘拥有两桅的船出海航行是死罪。

Despite the staggeringly high deficit numbers , the administration points out that , as a percentage of gross domestic product , the federal deficit will be smaller next year than it was in 2004 , when the deficit topped $ 400 billion .

尽管赤字扶摇直上，布什政府指出，明年联邦赤字在国内经济总产值中的比例将小于2004年，当时的联邦赤字曾达4千亿美元的顶峰。

But the wines I would particularly like to draw to your attention as being staggeringly good value today are those that have no long history , nor the commercial crutch of an official , if ancient , classification such as the famous 1855 Bordeaux one .

但我今天要特别推荐的、拥有惊人品质的葡萄酒，却是那些没有悠久历史，也不具有年代、分类等正式商业标志的品种（比如著名的1855年波尔多葡萄酒）。

To people in their 30s and 40s , Twitter and all the rest of it feels as if it is a new world , but for youngsters it 's not staggeringly amazing , says Trisha Jaffe , Mr Robson 's head teacher .

罗布森的班主任特丽莎杰斐（TrishaJaffe）表示，对三、四十岁的人而言，Twitter和其他的一切就好像是一个新世界，但在年轻人眼中，它并不是特别新奇。