spurned

He spurned the advice of management consultants

他拒绝了管理顾问们的建议。

These gestures have been spurned .

这些表示都遭到了拒绝。

Eve spurned Mark 's invitation .

伊夫一口回绝了马克的邀请。

We should spurn at the difficulties but not look down upon them .

我们应该蔑视困难，但绝不应轻视它们。

With half a smile and half a spurn ,

一半轻蔑，一半含笑，

Qinhui was a notorious sycophantic official in the Song dynasty , and was spurned by later generations .

秦桧是宋代著名的佞臣，受尽后人的唾骂。

He spurned a poor relation from one 's door .

他把一个穷亲戚从门口一脚踢开。

We teachers must spurn the outdated teaching methods and establish a new kind of educational strategy .

作为教师应该变革旧的教学方法并建立一套新型的教育策略。

So there is whole history of offers being made and spurned by the different sides .

所以，过去两国之间都有过提出帮助被对方拒绝的例子。

Notably spurned on the television front : " Modern Family . "

在电视这一块，《摩登家庭》（ModernFamily）颗粒无收。

Many students start to doubt , tedium and spurn excellent thought of culture .

不少大学生对我国传统文化中优秀的思想出现怀疑、厌烦、摈弃等现象。

Now , once more , the dollar is becoming increasingly spurned .

如今，美元又越来越不受待见。

How long these two will spurn the capital backing of a commercial bank remains to be seen .

这两家投资银行还能坚持多久、不接受商业银行的资金支持，仍须拭目以待。

Let me but truly possess the things that I ever spurned and overlooked .

只让我真正地据有了那些我所轻视和忽略的东西。

Both spurned the kinds of elaborate construction projects favoured by previous mayors .

两人还不约而同地抨击了前任市长乐此不疲地搞复杂建筑工程。

President Bush in the past has spurned talking to Iran and Syria .

布什总统在之前已拒绝同伊朗和叙利亚会谈。

But many financial giants who need all the capital they can get are in no position to spurn government money .

但许多金融巨头需要自己能够得到的所有资本，它们还远未达到足以对政府资金嗤之以鼻的地步。

With half a smile and half a spurn .

半含轻蔑，半含微笑。

They spurn all our offers of help .

他们拒绝接受我们提出的一切援助。

Several spurned his approach , seeing it as a fresh effort to defraud them .

有几个人拒绝了他的提议，以为这是骗他们的新花招。

Even so it is an interest the Greeks are wise not to spurn .

即便如此，希腊方面也最好不要对这种兴趣嗤之以鼻。

That , of course , is precisely why it should spurn the go out policy and instead stay home .

当然，这恰恰说明，该公司应该放弃走出去政策，而固守国内市场。

Fears that agricultural land would be contaminated spurned research into whether Japanese vegetables and meat were safe to eat .

对农业用地将被污染的恐慌促使相关人员不得不研究日本的蔬菜和肉类是否可安全食用。

Ellis plays the part of the spurned lover .

埃丽斯扮演了一个被抛弃的恋人。

We spurn conventional mechanism of CMM and design a new non-contact and non-orthogonal CMM based on robotic technology .

机械上摒弃了龙门式、悬臂式等传统的结构，设计了一种基于机器人的坐标测量机。

With Mrs. Reed , I remember my best was always spurned with scorn .

对里德太太呢，我记得我的最大努力总是遭到唾弃。

One of these colleges shall open its doors to me-shall welcome whom now it would spurn .

那些学院中会有一个向我敞开大门的，虽然它现在踢开了我，终有它欢迎我的一天。

Nongyroscopic north seeking system spurn the costly gyroscopic , so the produce cost decrease greatly .

非陀螺寻北系统摒弃了昂贵的陀螺，从而使制造成本大为下降。

In 2008 , Yahoo spurned a $ 44 billion bid from Microsoft .

2008年，微软曾试图以440亿美元收购雅虎，但遭到雅虎拒绝。

Family members have spurned compensation and refused to sign papers attesting that he died of natural causes .

薛锦波家人拒绝接受补偿，也不同意在宣称其自然死亡的文件上签字。