specters

How Derrida Thinks About Marxism by " Specters of Marx "

从《马克思的幽灵》看德里达眼中的马克思主义

Thus , the characters in his works are not characters , but the desire specters of " implements " or " utensils " .

因此，他笔下的人物非“人物”，而是“器物”型的欲望幽灵。

The spirits of the dead considered in ancient Rome as frightening specters and often exorcised from the homes in religious rituals .

勒穆瑞斯在古代罗马，死者的幽灵被认为是令人恐惧的鬼怪，而且常常要通过宗教仪式将它们从家中驱除出去。

I was a little nervous none-the-less because the fact that the horse was there every night meant that no scary specters were hanging about .

但我还是有点紧张，因为马每天都在那，这说明周围没有吓人的幽灵在四处游荡。

The introductory part , discussed three issues : the life of Jacques Derrida brief outline , his main idea of deconstruction , and the reason for writing Specters of Marx .

在导言部分，讲了三个问题：德里达的生平简介，他的解构主义思想梗概以及写作《马克思的幽灵》的缘由。

The moonlight is streaming down through the foliage , casting bushy shadows on the ground form high above , jagged and checkered , as grotesque as party of specters ;

月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；

Derrida , a French thinker , said that he was a Non-Marxist , then his book Specters of Marx can be said to be a justification for Marxism by a Non-Marxist .

法国思想家德里达说自己是一个非马克思主义者，那么《马克思的幽灵》可以说是一个非马克思主义者对马克思主义所做的辩护。

One of the specters that haunt our time is the sprawling expansion of the population , and it is more and more difficult not to picture the future as though it were going to be life in a sardine can .

我们这个时代常常受到的鬼缠身似的困扰之一，就是人口无节制地膨胀，看来，不把人类将来的状况形容为挤在一个沙丁鱼罐头里过日子是不行了。

To put forward the concept of the sub prime period , the writer researched the relationship of the non prime period and the period , program , media , producer and the specters of TV shows , and expatiated the characters and tremendous potential benefit of the TV period .

本文提出亚黄金时段这一概念，通过研究亚黄金时段与电视时段、电视节目、电视媒体、电视制作人和电视受众之间的关系，阐述亚黄金时段所具有的电视时段特征和它潜在的巨大效益。