sovereign states

Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognising each other as independent sovereign states

立陶宛和亚美尼亚在维尔纽斯签订条约，承认彼此为独立主权国家。

The article suggested that India should be divided into 20 to 30 sovereign states .

文章认为，应该使印度分裂为20到30个主权国家。

The document composed in Philadelphia transformed the confederation of sovereign states into a national government .

在费城起草的这份文件使具有独立主权的各州组成的邦联变成了国家政府。

One of the most flagrant of infringement . Public international law has been regarded as a system of principles and rules designed to govern relations between sovereign states .

公然侵犯国家独立的行为之一是干涉。国际公法一直被视为是调整主权国关系的一套原则和规则。

For sovereign states to share a currency demands solidarity and discipline .

主权国家要共用一种货币，就需要团结和纪律。

International Law and the Diplomacy of the Sovereign States : Change and Development in the Age of Globalization

国际法与主权国家的外交：全球化时代的新发展

Study on the Principle of Non-Intervention in the Internal or External Affairs of Sovereign States

不干涉内政原则研究

Sovereign states have independent financial and monetary policies and enough policy room to develop their national economy .

拥有独立财政和货币政策的主权国家有足够的政策空间发展本国经济。

Represent the minimum code of conduct to be held by sovereign states in international relations .

这些原则是国际关系中主权国家应遵循的最起码的行为准则。

China does not use trade in weaponry to interfere in sovereign states ' internal affairs .

不利用军贸干涉主权国家的内政。

The attitudes of every sovereign states are the key to the sovereign rights in globalization .

在国家主权的两种趋势下，国家主权是强化还是被削弱，关键在于主权国家自身的对策。

Carbon tariffs can be seen as issues to address global climate selective excitation of sovereign states .

碳关税可以被看作是为解决全球气候问题而对主权国家的选择性激励。

Public international law has been regarded as a system of principles and rules designed to govern relations between sovereign states .

国际公法一直被视为是调整主权国关系的一套原则和规则。

But , the universalism factor of law has been denied since the modern sovereign states were formed .

但是在近代主权国家形成以后，法律的普遍主义要素受到全面否定。

International Law is the law between countries , and its position and function is to be complied by sovereign states .

国际法主要是国家之间的法律，其地位与作用依赖于各个主权国家的自觉遵守。

This is inherent in the construction : members are neither sovereign states nor components of a federation .

这是联盟的结构所决定的其成员既不完全独立自主，也不是一种联邦制度的组成部分。

The days when empires could treat sovereign states as pieces on a chess board are over .

帝国可以将主权国家当棋盘上的棋子摆布的时代已经结束。

They knew that in a society of sovereign states an imposed view offers no guarantee of willing execution .

他们懂得，在由主权国家组成的社会里，把观点强加于人并不能保证大家都乐于执行。

As a kind of " soft power ", the important merit of National Image owns the sight of the sovereign states .

国家形象作为一种软实力的重要作用日益被各主权国家重视。

Even there , they relied too heavily on self-policing by sovereign states .

而即便是在公共部门，他们也过于依赖主权国家的自我监管。

Countries are not companies ( unless they are Apple , considerably bigger on some measures than many sovereign states ) .

国家不是企业（除非是苹果（Apple）这种在一些方面比很多主权国家都大得多的公司）。

The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states .

该和平条约将为主权国家形成松散的同盟关系奠定基础。

The UK-India relations transformed from suzerain and colony into two sovereign states .

英国与印度的关系由宗主国与殖民地的关系转变为国与国的关系。

Border is the domain boundary between sovereignties . the reservation of sovereign states affects its normal function ;

边界是主权国家领土分界线。主权国家的保留影响了它的功用；

The subject matter of international economics , then , consists of issues raised by the special problems of economic interaction between sovereign states .

主权国家之间的经济交往所引发的种种问题构成了国际经济学的研究主体。

The application of the non-force principle in international law has restrictions , one of which is the international relationship between sovereign states .

禁止使用武力原则的适用范围是有一定限制的，其中一个关键限制条件是主权国家实体之间的国际关系。

International society consists of sovereign states , international organizations , transnational corporations , individual politicians , political activists , and other elements .

国际社会是由主权国家、国际组织、跨国公司、个体政治家、政治活动家等多种元素组成。

In legal sense , the earth , the whole ecosystem , belongs to all the human beings ( naturally all sovereign states ) .

从法律意义上说，地球这个整体性的生态系统是我们全人类（自然也是全体主权国家）的共有物。

Nearly four hundred years of history of international relations , that is , all sovereign states pursue the history of sovereign equality and independent .

近四百年的国际关系史，就是各主权国家追求主权平等，独立自主的历史。

A monetary union of sovereign states cannot function without the principle of no bailout , which means that every country is responsible for its policies .

没有不纾困原则，由主权国家构成的货币联盟就无法正常运行。该原则意味着每个国家都应该为自己的政策负责。