sometimes

Students sometimes do casual work in the tourist trade .

学生有时做些旅游方面的零工。

Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old .

幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。

I like to be on my own sometimes .

有时候我喜欢一个人待着。

It is sometimes possible to arrest or reverse the disease .

有时可以阻止病情发展或使病情彻底好转。

Teachers sometimes presuppose a fairly high level of knowledge by the students .

教师有时候假定学生的知识水平相当高。

Sometimes you feel better for a good weep .

有时候你痛痛快快哭上一场就会觉得好受些。

Sometimes I go by car .

有时我坐车去。

Sometimes I pay , sometimes he pays ─ it seems to average out .

有时我付钱，有时他付钱——看来两相持平。

Our jobs overlap slightly , which sometimes causes difficulties .

我们的工作略有重叠，所以有时引起一些困难。

Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care .

在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。

Mothers who are depressed sometimes fail to bond with their children .

患忧郁症的母亲有时无法和孩子建立亲子关系。

They sometimes meet up to chill out and watch a movie .

他们有时聚在一起，看场电影放松一下。

Showing children pictures sometimes helps them to vocalize their ideas .

让儿童看图画有时有助于他们用言语表达思想。

Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish .

有时候现实和幻想很难区分。

Life seems so unfair sometimes .

人生有时似乎非常不公平。

Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air .

注意观察这些动物有时如何翘起尾巴走路。

Sometimes I feel I 'm losing my grip .

有时我感到自己无能为力。

Sometimes being a mother and a housewife felt like a thankless task .

做母亲和家庭主妇有时使人觉得好像是个受累不讨好的差使。

Her parents are very tolerant , but sometimes she pushes them too far .

她的父母十分宽容，但她有时也让他们忍无可忍。

Even friends disagree sometimes .

即便是朋友有时也有分歧。

Read the questions carefully , because the examiners sometimes try to trip you up .

要仔细把问题看清楚，因为出卷人有时故意让你出错。

This biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction .

这部传记有时混淆了事实和虚构。

When I listen to the news these days , I sometimes wonder what the world is coming to .

我近来收听新闻时，有时纳闷这成了什么世道了。

Pasta 's basic ingredients are flour and water , sometimes with the addition of eggs or oil .

意大利面制品的主要成分是面粉和水，有时加鸡蛋和食用油。

He sometimes writes to me .

他偶尔给我写封信。

He sometimes fantasized about winning the gold medal .

他有时幻想赢得金牌的情景。

Sometimes she coughed blood .

她有时咯血。

Some marriages can sometimes feel suffocating .

有些婚姻有时候让人觉得受到束缚。

Lions sometimes hunt alone .

狮子有时单独猎食。

It 's sometimes difficult to tell who are the goodies and who are the baddies .

好人和坏人有时很难分清。