someday

I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe

我郑重发誓，总有一天我将回到欧洲生活。

He took her left hand , hoping that it would someday bear a gold ring on the third finger .

他捧起她的左手，希望这只手的中指有朝一日会戴上一枚金戒指。

So you fancy yourself as the boss someday ?

这么说，你是想有一天自己当上老板喽？

We may find it useful in future . ; It may come in handy someday .

这东西日后可能用得着。

I believe that he will show his true colors someday .

我相信他总有一天会现出原形的。

Someday you won 't even need recipes .

总有一天你甚至不需要食谱。

They hope paper bags will be banned someday too and want shoppers   to   use the same reusable bags for years ．

他们希望有朝一日纸袋也会被禁止,并希望购物者连续几年都使用相同的、可重复使用的袋子。

My hope is that someday you will move to this town .

我希望你有朝一日能搬到这个城市里来。

I believe God will someday bring this about .

我相信，上帝总会让我如愿以偿的。

Maintenance texts are text messages sent to those people you 'd like to date " someday " or " eventually " to remind them that you exist and to stay in touch with them without really meeting them .

“维护短信”是你给那些可能“改天”或者“找时间”见面的人（其实就是备胎啦）发的短信，这样既能让他们知道你这个人还在、与他们保持联络，也不用真的去跟他们见面。

He believed if he accepted other people 's fish , he would have to accommodate himself to them . If he accommodates himself to them , he will break law someday and be removed from post .

他认为，如果接受了别人的鱼，就会露出迁就别人的神气，一旦迁就，就会在行动上违背法令，这样做下，总有一天会被罢官。

From then on I still look for Cloud when I 'm passing by the San Frenando Church on my way back to the Alamo , and hopefully I 'll pick him up again someday and take him to the Alamo .....

从那以后，每当我回阿拉莫经过圣费尔南多大教堂的时候都要找找克劳德是不是在那，我想有一天能再接他上车，带他去阿拉莫。

The sight of one would always bring forth2 squeal3 of delight , accompanied by excited remarks of " look at that ! Look at that ! I 'm going to have one of those someday . " His dad 's response always was " Not as long as I 'm alive . "

一看见摩托车总是发出欢乐的尖叫声，伴之以兴奋地评论：“看呐！看呐！有朝一日我也会有一两那样的摩托车。”他爸爸的回到总是“只要我还活着就不行。”

If someday you go the bank to get money .

如果有一天你去银行拿钱。

I always said someday you wouldn 't know what to do .

我早就说总有一天你也会无计可施。

My friends want to come and visit China someday .

我的朋友们总有一天会来中国参观的。

I 'll see both of you again someday , right ?

我还能再见到你们，是吗？

All my problems will drive me up the wall someday .

所有的这些问题总有一天会让我恼火。

Someday all these qualities would work together for him .

终有一天，他会受益于这些品质。

Someday you will understand , were the first to love yourself .

总有一天你会明白，人起首要爱自己。

As long as you work hard , someday it will pay off .

只要你努力工作，有一天你总会有回报的。

Maybe you can have one like it someday .

可能你有一天也会那样。

The life of any hit product will come to an end someday .

任何成功产品的寿命总有一天会结束。

Somebody someday will make a study of the influence of animals on history .

总有一天会有人去研究动物对历史的影响。

Like he knew he would meet you someday !

好像他早就知道有一天会遇见你！

I 'm sure one of them will land in his hands someday .

我相信有一天有人会送到他手中。

I would love to write another book someday .

将来有一天，我会很乐意再写一本书。

I want to travel around the world someday .

我想要周游世界，总有那么一天。

I want to work there someday , too .

我将来也想到那去工作。

Moreover , the workers always dream of being rich someday .

一般情况，所有的工人都希望变得富有。