socialisation

Michael feroli , an economist at JP Morgan , said : " it is almost like the socialisation of housing finance . "

摩根大通（jpmorgan）经济学家麦克尔费拉里（michaelferoli）表示：“这简直就像是将房地产融资社会化了。”

Governments of wealthy countries have also put their healthy credit ratings at the disposal of their misbehaving financial systems in the most far-reaching socialisation of market risk in world history .

富裕国家政府为了支撑行为不规矩的金融体系，还押上了自己健康的信用评级，由此开启了人类历史上最深远的市场风险社会化进程。

The classroom provides a framework for socialisation and networking .

课堂为学员的社交和建立关系网提供了一个框架。

Also as we might expect , more frequent socialisation with friends had a more positive association with levels of life satisfaction .

同样如我们所料，跟朋友间的交往越频繁，生活满意度水平越高。

Coined as'reverse socialisation ' , many middle-aged women are becoming'consumer dopplegangers'striving to regain their youthful appearance as they buy into the same products as their offspring .

很多中年女性现在变成了“影子消费者”，她们购买和女儿一样的东西，努力重拾自己的年轻美貌，这种现象被称为“逆向社会化”。

Meanwhile , the stealth socialisation of risk via central bank balance sheets through quantitative easing policies as well as foreign exchange intervention has generated unprecedented and largely unhedgeable exposures .

与此同时，风险经由央行资产负债表悄然社会化通过定量宽松政策，以及外汇干预已生成了规模空前且大多无法对冲的风险敞口。

In keeping with his analysis that new trends simply take time to come through , though , two or three years passed , and all of a sudden advertising began to come alive on the web and then socialisation came alive .

但与他的分析一致新趋势的到来只需花些时间，两三年过去了，突然之间，广告业开始在网络上活跃起来，然后社交也活跃起来。

The " pro " of partial socialisation is that it eliminates the risk of another panic among creditors or spillovers on to investors in the liabilities of banks , such as insurance and pension funds .

局部社会化的好处是，它能消除债权人再次恐慌或恐慌情绪蔓延至银行债券投资人（如保险公司和养老基金）的风险。

No doubt the socialisation of most financial intermediation would be costly as regards dynamism and innovation , but if the risk of instability is too great and the cost of instability too high , then that may be a cost worth paying .

毫无疑问，就活力与创新而言，社会化多数金融中介的代价将是巨大的，但如果不稳定性的风险太大，不稳定性的代价又太高，那么这种代价的付出或许是值得的。