slugfest

Yet the contest is shaping into a traditional slugfest between those who want to shrink federal government and those who would conserve it .

不过，这场争论正在演化为希望缩小联邦政府者与希望联邦政府保持现有规模者之间的传统激战。

The annual Oxford-Cambridge Boat Race is much the same : a slugfest between predominantly non-British mercenaries .

每年的牛津-剑桥的划艇赛也是如此：主要是非英国人的雇佣军之间的一场激战。

Neither man will back down ! It 's a slugfest , folks !

两个人都不示弱！这是一场热赛，伙计们！

This one is a genuine slugfest with plenty of tank batlles .

这是一场真正的坦克大战。

Around Ypres , the Allies and the Germans fought for nearly four years in a marathon slugfest that produced some of the war 's most famous and deadly battles .

伊普尔一带，协约国与德军曾展开近四年的拉锯战，许多著名战役在此地上演，其间死伤无数。