shopaholic

Mary : Oh , you 're such a shopaholic !

噢，你真是个购物狂！

It is said that one woman in five is a shopaholic .

常言道五个女人中必有一个是购物狂。

Shopaholics say that they feel more important and better after they buy something .

购物狂声称，购买某些东西后他们会感到自己的地位有所提高，心情有所改善。

But this had little effect on Chinese shopaholics .

但这对中国内地的购物狂们几乎毫无影响。

The January sales can provide shopaholics with far too much temptation .

一月份的购物对一些购物狂来说简直具有太大的诱惑了。

If you are a shopaholic , start shopping for assets .

如果你是一个购物狂，就开始购买资产吧。

Then I began to watch the film Shopaholic again .

于是，我便又接着观看电影《购物狂》。

If you are a true shopaholic , Japan is a must visit place for you .

如果你是一个真正的购物狂，那么日本是一个你必须参观的地方。

My doctor is very good in healing shopaholic .

我医生医购物狂最棒。

Shopaholic : Always a dress lacking before going out ; always a space missing after shopping .

出门前总是缺一件衣服，腐败来总是少一点空间。

Then I watched three eighths of an English movie called Shopaholic .

接着我又看了一部片名叫《购物狂》的英文电影的八分之三。

Lets see how the power of Subconscious mind can help out the wretched Shopaholic .

让我们看看潜意识的力量可以帮助可怜的购物狂。

Calling all shopaholics and sacks addicts : we 've got your fun bags right here !

致所有购物狂和购物袋上瘾者的通告：我们这里，有你一定感兴趣的购物袋。

Rebecca Bloomwood is a shopaholic . She is addicted to shopping though she 's in debt .

RebeccaBloomwood是个购物狂，就算信用卡已经欠账还是忍不住买买买。

A Shopaholic is very happy !

购物狂是很开心的！

A Shopaholic is very beautiful .

购物狂是很漂亮的。

Similar words like workaholic and shopaholic are all ended with the same suffix-aholic , which means of an obsessive interest in something .

Workaholic（工作狂）和shopaholic（购物狂）这两个词与talkaholic一样都是以-aholic为后缀的，这个后缀表示对某事有极度的兴趣，或者对某事上瘾。

More worrying is the0.1 % drop in the core index , with shopaholic fixes like clothing , hotel stays and vehicles all falling .

更令人担忧的是核心消费者价格指数那0.1%的跌幅，服装、酒店以及汽车等令购物狂心仪的东西都在降价。

Isabella is a typical shopaholic .

伊莎贝拉是个典型的购物狂。

Even some of the more muted coverage has , more or less , characterized Amazon as a shopaholic or spendthrift of sorts .

即便较为温和的报道，也多多少少地将亚马逊描述成一家大手大脚或大肆挥霍的公司。

What a shopaholic Mary is !

玛丽真是个购物狂！

The world seems a better place when I shop says the protagonist in the movie confessions of a Shopaholic and this dialogue is an apt description of all Shopaholic .

这个世界似乎是一个更好的地方，当我店说，影片中的主人公一个购物狂的自白，这种对话是一个恰当的描述所有购物狂。

Confessions of a Shopaholic .

一个购物狂的自白。

The self-confessed shopaholic says that during Spring Festival , the stores and supermarkets are always crowded and complaints of high prices are common . But " you can get 20 - to 50-percent discounts if you buy online ", she says .

何帆承认自己是一个购物狂，她表示，春节期间商店、超市里人山人海，而且时常听到人们对于高昂价格的抱怨。但如果你网购的话，就能享受到五至八折优惠。

Height of fashion : Women 's obsession with high heels , illustrated by Isla Fisher in Confessions Of A Shopaholic , starts at the age of 12 and does not diminish until they reach 63 A woman will wear high heels over 51 years of her life , according to a study which links stilettos to the female psyche .

一项探讨女性心理与鞋跟变化的研究发现，女人一生中穿高跟鞋的时间长达51年。