sheldon

Sheldon : Let 's make that our word of the day .

谢尔顿：我们把它作为今日之词吧！

Sheldon : High five . Not too hard . Thank you .

谢尔顿：击掌，别太用力，谢谢！

Sheldon writes every day of the week , dictating his novels in the morning

谢尔登一周7天都要写作，每天早上口述小说让别人记录。

Sheldon : It took you four years to get through high school ?

你用了4年才念完高中？

Sheldon ： But how am I going to get to work ?

那我怎么去上班啊？

Sheldon : People don 't go in my room !

任何人不允许进我的房间啊！

Sheldon : Hold on . I have one condition .

等下，我有个条件。

Sheldon : That 's because I didn 't bring one .

那是因为我没带礼物来。

Sheldon : They do some of their best work at night .

他们能在晚上更好的工作。

Sheldon : Just need a little more practice .

只需要点练习而已。

Sheldon ： Then you can drive . Let 's go .

那你就能开车了，快走。？

Sheldon : You mean ... something I could do .

谢尔顿：你是说我自己可以做什么。

Sheldon : Well , then you 'll want some manganese .

谢尔顿：那你需要买点锰。

Sheldon : You could have offered me a ride home .

你本可以载我回来的。

Sheldon , we said that we would play games with you tonight .

谢尔顿，我们说好了是今晚陪你玩。

Sheldon : In principle , you have a point .

在原则上，你的观点有道理。

Sheldon ： All right , what if we use this twoinch PVC

好的，如果我们用这两英尺的聚氯乙烯

Sheldon brought his right hand to his head .

谢尔登将右手移到头上。

Sheldon – Why would you do such a thing ?

谢尔顿–你干嘛要这么做？

Sheldon : I am a mobile virtual presence device .

谢尔顿：我是移动虚拟感知器。

Sheldon : You know me to be a very smart man .

谢尔顿：你知道我是个聪明绝顶的人。

Penny : Could you be a little more specific ? Sheldon :

佩妮：能再具体点吗？

Sheldon : You know how I know we 're not in the matrix ?

你知道我们如何知道我们不是在母体里的么？

Sheldon : No. If anything , I made it worse .

谢尔顿：不，那啥，反而更糟了。

Sheldon : the key is hidden in my room .

钥匙藏在我的房间里啊。

Sheldon : You know , I 'm in such a good mood .

你知道吗，我心情如此之好。

Sheldon ： You know , I 'm in such a good mood ,

你知道吗，我心情如此之好，

Penny : Sheldon , I didn 't see your present .

我没看到你的礼物啊。

There is also the famous Sheldon list .

还有一份著名的谢尔顿名单。

Sheldon ： I don 't like this game .

我不喜欢这游戏。