shaken

Because he is at my right hand , I will not be shaken .

因他在我右边，我便不至摇动。

They described the ways in which many materials acted when mixed together or heated or shaken .

他们记录了许多材料放在一起时，或者加热时，或者摇动时的反应。

She was more than a little shaken by the experience .

这次经历对她产生了极大的震动。

Do people in Italy shake hands when they meet ?

在意大利，人们见面时握手吗？

Give the bottle a good shake before opening .

打开瓶子前，先使劲摇一摇。

He couldn 't shake the feeling that there was something wrong .

他总感觉有什么地方不对头。

Shake the bottle well before use .

使用前摇匀瓶内物品。

She was shaken to the core by the news .

这消息使她大为震惊。

This announcement is bound to shake the confidence of the industry .

这个声明必将动摇这一行业的信心。

I can 't seem to shake off this cold .

这场感冒我好像老好不了。

He dismissed the idea with a firm shake of his head .

他坚定地摇了摇头，否定了那个想法。

This issue has shaken the foundations of French politics .

这个问题从根本上动摇了法国的政治。

My cold 's better , but I can 't seem to shake off this cough .

我感冒好些了，但这咳嗽好像老也不好。

Since the success of her novel , people shake her hand who once wouldn 't have given her the time of day .

自从她的小说获得成功之后，曾经懒得答理她的人也跟她握起手来。

The incident had shaken her faith in him .

这件事动摇了她对他的信心。

Shake the rope and let the coils unwind .

抖动绳索把绳圈展开。

She bent down to shake a pebble out of her shoe .

她弯下腰，把鞋里的一粒石子抖出来。

The government wanted to reform the institutions , to shake up the country

政府想要实施机构改革，整顿国家。

Emotional conflict may shake the foundations of even the strongest relationship .

情感冲突可以动摇哪怕是最牢固的人际关系的基础。

When events happen that shake these beliefs , our fear takes control

当一些事情的发生动摇这些信念时，恐惧就会占据我们的心灵。

No amount of reasoning could shake him out of his conviction

再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。

While the water was heating she decided to shake out the carpet

趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。

The hiccups may shake your baby 's body from head to foot

打嗝可能会让宝宝从头到脚地颤。

He was generally feeling bad . He just couldn 't shake it off .

他整个人感觉不太舒服，总是好不了。

Your optimism has been badly shaken over the past months .

在过去的几个月中你的乐观态度已经大为动摇。

A lot of people think that they 're not going to get a fair shake from the courts .

很多人认为他们在法庭上不会受到公平的审判。

He sent his driver to fetch him a strawberry shake .

他让司机去给他买一杯草莓奶昔。

Businessmen are trying to shake off habits learned under six decades of a protected economy

商人们正努力改掉60年来在保护主义经济下所养成的那些习惯。

Get your body moving to boost energy , stay supple and shake off winter lethargy

锻炼身体以增加活力，保持柔韧性，甩掉冬日的慵懒。

Leonard was shaken to the core ; he 'd never seen or read anything like it .

伦纳德极为震惊；他从未看过或读过这样的东西。