severance

The real severance from my father came later .

真正同我父亲断绝关系那是后来的事。

the severance of diplomatic relations

外交关系的断绝

We were offered 13 weeks ' severance pay .

我们拿到了13个星期的薪水作为遣散费。

After I was fired , my boss gave me one month 's notice and another month 's severance pay .

我被解雇时老板提前一个月通知我并额外给了我一个月的解雇费。

Those laid off received their regular checks , plus vacation and severance pay .

那些被裁的人都收到他们应得的薪金，再加上假期和解职的酬金。Kirchoferwasterminated，effectiveimmediately--withoutseveranceorwarning.科奇弗被解雇了，立刻生效--而且没有辞退费或者警告。

The minister announced the severance of said to the country .

部长宣布中断对那个国家的援助。

HR Manager : Yes , we offer three months severance .

有，我们提供三个月的工资作为辞退补偿。

Last week 's pay and a month 's severance .

这是上周的薪水外加一个月的资遣费。

He had not been told how much severance pay he would get , he said .

他说，没人告诉他会拿到多少离职补偿。

If the merger goes ahead , then we also want severance .

如果合并变成现实，那么我们还想拿到遣散费。

Research on Severance Type Heat Pump for Distilling Alcohol

分割式酒精精馏热泵的研究

The harbor severance can create the huge economic loss and the society affects .

港口中断会造成巨大的经济损失和社会影响。

Fortunately , he received severance pay for several months .

幸运的是，他获得了几个月的遣散费。

Labour market reform reduced severance payments and cut overtime remuneration .

劳动力市场改革削减了遣散费和加班费。

Severance of two digital arteries treated by transferring arteries of adjacent finger

邻指指动脉转位治疗有两条指动脉缺损性断裂的手指外伤

Probably , although it depends on the size of the severance payment .

大概会吧，不过要看资遣费有多少。

When a company plans lay-offs it may have a severance plan in effect .

如果一个公司计划裁员的话，肯定会有立即生效的遣散计划。

Brief analysis of severance tax on mineral resources ( oil ) in Kazakhstan and Russia

哈萨克斯坦与俄罗斯矿产资源（石油）开采税浅析

There shall be no severance pay since your termination was for just cause .

由于您因此理由被公司开除，所以不得领取资遣费。

Find out about unemployment insurance , health insurance , pension benefits and severance pay .

看看有什么样的失业保险，健康保险，退休金福利以及遣散费。

Employers fear the law will mean bigger severance payments .

雇主们担心这部法律将意味着更多的遣散费。

Severance pay and retirement pay for cadres , staff members and workers ;

干部、职工的退职费、退休费；

Objective To discuss the methods and effects of replantation to treat complex thumb severance .

目的探讨复杂性拇指离断的再植术式和治疗效果。

For those who don 't , we will also offer severance pay and other benefits .

对于那些不我们亦会提供遣散费和其他利益。

My employer is offering two months ' severance .

我的雇主将向我支付两个月的遣散费。

Mother : Did you get any severance ?

给你补偿金了么？

Oil and gas severance tax

原油及天然气开采税

Long-term results of scalenus muscle severance for thoracic outlet syndrome

斜角肌切断术治疗臂丛神经血管受压征的远期疗效

If so , severance payments may be provided if your employment is terminated .

如果是这样，在你被开除的时候便会有遣散费。

The severance of the high position and the resection of the nerve branches can reduce recurrence .

高位切断与神经周围支部分切除可能减少术后复发。