servants

There were plenty of servants to wait on her

有很多仆人服侍她。

They 've been spoon-fed , provided with a house , servants , bank balance .

他们一直娇生惯养，房子、仆人、银行存款一应俱全。

They treat their mother like a servant .

他们像对待用人一样对待自己的母亲。

Servants are now almost extinct in modern society .

在现代社会里奴仆已近乎不复存在。

He 's a local government administrator , that is to say a civil servant .

他是地方政府的行政官员，也就是公务员。

His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy .

他以公务员的工作作为搞间谍活动的掩护。

Like any other public servants , police must respond to public demand

和其他所有公务员一样，警察必须服务于公众的需求。

The government has decided to increase salaries for all civil servants .

政府已决定给所有公务员加薪。

The question is whether technology is going to be our servant or our master .

问题是科技将为我们所用还是要驾驭我们。

He said that public servants should use government to serve and not to cash in .

他说，公务员应该运用政府权力为民服务，而不是从中捞取好处。

A former Finance Minister and five senior civil servants are accused of fraud .

一名前财政大臣和五名高级公务员被指控诈骗。

Last year , a civil servant was imprisoned for leaking a document to the press

去年，一名公务员因向报界泄露了一份文件而被判入狱。

The civil servant 's expression , however , did not change , not so much as by a flicker

然而，那位公务员的表情还是那样，丝毫没变。

The minister warned that any civil servant not at his desk faced immediate suspension

部长警告说，任何擅离职守的公务员都会被立即停职。

He was a loyal , distinguished and very competent civil servant .

他是一位敬业、优秀而且非常称职的公务员。

You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory .

公务员办事拖沓，你可能认为政治家会把事情顺利解决。

Jackie disdained the servants that her millions could buy .

杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。

The civil servant nudged him forward .

那个文职人员向前推了他一把。

Hundreds of junior civil servants have to be put up in hotel rooms and temporary hostels

数百名初级文职官员只能被安排到旅馆和临时青年招待所过夜。

Junior and middle-ranking civil servants have pledged to join the indefinite strike .

基层和中层公务员已承诺要加入到无限期罢工中来。

Public scrutiny had brought civil servants out from the backroom and into the spotlight .

公众监督把公务员从幕后带到了公众关注之下。

The police are the only civil servants who have to swear allegiance to the Crown

警察是唯一要宣誓效忠君主的公务员。

Dozens of servants had catered to his every whim .

几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。

She couldn 't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her

要是没有仆人事先想她所想并为她准备妥当，她连汤匙也举不起来。

He waved the servants out of the tent .

他挥手让仆人们退到帐篷外。

African-Americans were often typecast as servants , entertainers or criminals .

非裔美国人经常被指定扮演仆人、笑星或罪犯的角色。

Daniel arrived in Maryland as an indentured servant .

丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。

She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs .

她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。

The state has set up a medical subsidy program for civil servants .

政府为公务员建立了医疗补助制度。

She kept the servant because of his good conduct / behaviour .

仆人行为可嘉，被她留了下来。