seatbelt

The law requires everyone put on their seatbelt while in the car .

法律规定坐在车上的人需要系安全带。

Seatbelt use was more frequent among primary school pupils than among older pupils .

小学生在安全带的使用频率上要高于较高年级的学生。

Wearing seatbelt is almost second nature to me .

系安全带几乎是我的第二天性。

Not wearing the seatbelt made me feel exposed and unsafe .

不系上它，让我有种赤裸裸，又不安全的感觉。

Mark : It 's a good thing he had his seatbelt on .

马克：幸好他系好了安全带。

How about something minor , like no seatbelt .

能不能给点轻微的处罚，比如说没系安全带。

The reversible pre-warning seatbelt prototype successfully achieved multi-level control pre-warning .

通过测试，可逆预警安全带样机可成功实现多级控制预警。

The law requires you wear a seatbelt .

法规要求系安全带。

Now , everybody open your seatbelt and stand up .

下面，请大家解开安全带站起来。

you 're standing on the back of daddy 's seatbelt !

你踩住你爸的安全带了

To ensure passenger safety , we ask that you buckle up your seatbelt .

为了确保乘客的安全，我们要求各位系上安全带。

You don 't want to wear your seatbelt because it is uncomfortable .

不愿系安全带，因为系着不舒服。

Please keep your seatbelts fastened while the seatbelt light is on .

指示灯亮时请系好安全带。

Optimise your efficiency and maximise savings by securing your seatbelt first .

通过保证先绑好安全带，你可以达到最佳的效率和节约。

The results found Chinese travellers are most likely to nod off once the seatbelt sign switches off .

调查结果发现，一旦系紧安全带指示灯熄灭，中国人是最有可能小憩打盹的旅客。

But first where 's the seatbelt ?

可问题是安全带呢

New technologies of seatbelt and airbag

汽车安全带安全气囊的新发展

All it takes is one close-call and you 'll wear your seatbelt .

你不需要遭遇一次险情，你就会系安全带了。

Bus drivers cannot be expected to enforce seatbelt use and deal with pupil misconduct while also driving safely .

不能指望校车司机在保证驾驶安全的同时强制要求学生佩戴安全带并纠正学生的不当行为。

Isn 't this a violation of the seatbelt laws ?

这不是违反了系安全带的法律规定吗？

You close the bin , sit down , fasten your seatbelt and take a deep breath .

然后，您合上箱盖，坐定，系紧安全带，这才深深地舒了口气。

Officers gave him a warning last Saturday after he was seen driving on a public road without wearing a seatbelt .

上周六，在看到他没有系安全带的情况下在公路上开车后，警察给了他一个警告。

Put junior in the seatbelt .

把孩子用安全带绑好。

Only seatbelt webbing should be in contact with the frame of the child seat .

只有安全带织带应在接触儿童座椅框架。

I need a seatbelt here .

我需要一个坐带。

Bella : You should put your seatbelt on .

贝拉：你应该系上安全带。

Without enforcement , government regulations and seatbelt availability on school buses are not enough to ensure seatbelt usage among pupils .

缺乏强制执行及管理部门的相关规定，同时在校车上安全带的可用性不足以确保学生使用安全带。

I didn 't even fasten my seatbelt .

我还没系安全带呢。

He explains that he never used to wear a seatbelt in the car , but now he buckles up .

他解释说他以前从不系安全带，但现在他扣得紧紧的。

The driver , who was not wearing a seatbelt , was slumped behind the steering wheel .

司机没有系安全带，瘫倒在方向盘后面。