sceptre

The sceptre is an attribute of kingly power .

节杖是国王权力的象徵。

The crown and sceptre of Queen Isabella I , on display at a museum in Granada .

陈列在格兰纳达某家博物馆中的伊莎贝拉白一世的皇冠和节杖。

Give me my freedom and I 'll give you the sceptre .

给我自由，君权就属於你。

he who put the sceptre in your hand ?

别忘了是他把权杖交给了�

The sceptre is the king 's badge of office .

权杖是帝王的象征之一。

And I will make you subject to my sceptre , and will bring you into the bands of the covenant .

我要使你们在我的杖下经过，引你们受盟约的束缚。

About the days when doctor van taeke lived there and swayed the sceptre .

范特克医生以前在这里住过，治病救人。

The queen 's regalia at her coronation included her crown and sceptre .

女王加冕时的王位宝器有王冠和权杖。

It is a sceptre ending in an umbrella .

这国王的权杖有一头是装了一把雨伞的。

The Royal insignia of crown and sceptre .

王冠和权杖的君王标志。

Hera is depicted wearing a tiara-crown and holds a royal sceptre and cup in her hands .

赫拉是描述戴头饰冠，并拥有皇室在她手中的权杖和的杯子。

They had made a harpooneer of him , and that barbed iron was in lieu of a sceptre now .

他们已经使他成为一个标枪手，现在，这支有着倒钩的武器就是他的王笏的代替物了。

Mace Tyrell would grasp the sceptre gladly , but mine own kin are not like to step aside and give it to him .

梅斯·提利尔会兴高采烈地抓住权杖，但是我的亲人们可不会站在一边乖乖给他。

He is often associated with a sceptre , cornucopia , or Cerburus , the three-headed dog .

他常与节杖，丰饶之角，三个头的地狱看门狗。

The sceptre of truth will reign as I shall again give to man the truth , my laws and that of Creation so that he can rebuild a new civilisation .

真相的权杖将无处不在，因为我会再次给人类以真相，我的法则和创造（的法则？），使他们能够重建一个新的文明。

If then your delight be in thrones , and sceptres , O ye kings of the people , love wisdom , that you may reign for ever .

万民的君侯！你们若喜爱王位与王权，就应尊重智慧，好能永居王位。

Survey our empire , and behold our home ! These are our realms , no limits to their sway-Our flag the sceptre all who meet obey .

量一量我们的版图，看一看我们的家乡，这全是我们的帝国，它的权力到处通行，我们的旗帜就是王笏，谁碰到都得服从。

And fire is gone out of a rod of her branches , which hath devoured her fruit , so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule .

火也从它枝干中发出，烧灭果子，以致没有坚固的枝干可做掌权者的杖。

The current coat of arms is a shield and golden double-headed eagle with two crowns holding an orb and sceptre . Gold and jade go together to represent Gold and jade Predestined Match since ancient times .

目前的盾徽是一个盾牌，金色的双头鹰上有两个皇冠象征着珠宝与王权。自古金玉相配就有金玉良缘之意，数百年前一直为帝王把持，作为财富和权力象征。

On the fresh sward of England stood the Danish swan by the open seashore ， with the crown of three kingdoms on his head ； and he stretched out his golden sceptre over the land .

一只丹麦的天鹅2站在英国碧绿的草原上，站在广阔的海岸旁边。他的头上戴着代表三个王国的皇冠；他把他的王节伸向这个国家的土地上。

And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule , and her stature was exalted among the thick branches , and she appeared in her height with the multitude of her branches .

生出坚固的枝干，可作掌权者的杖。这枝干高举在茂密的枝中，而且它生长高大，枝子繁多，远远可见。

Because of his association with the underworld , Hades is often thought of as a grim figure . He is often associated with a sceptre , cornucopia , or Cerburus , the three-headed dog .

由于他是冥界的掌管者，哈迪斯通常被认为是一个严酷的神。他常与节杖，丰饶之角，三个头的地狱看门狗有关。