savoy

In the garden of the Savoy Hotel the sprinklers suddenly burst into life .

萨伏伊酒店花园里的洒水器突然开始喷水。

The Savoy provides a matchless hotel experience .

萨伏伊酒店为您提供无与伦比的下榻享受。

The Savoy Theatre was opened in 1881 by Richard D'Oyly Carte .

1881年，萨沃伊剧院由理查德·多伊利·卡特揭幕。

He spent the night at the Savoy : like so many of its patrons , he could not resist the exclusively English cooking .

他在萨沃伊酒店过了夜：和许多顾客一样，他无法抗拒精美的英式菜肴。

I booked a table at the Savoy Grill

我在萨沃伊烧烤店订了张桌子。

Go along the Strand till you see the Savoy on your right .

沿着沙滩向前走，直到你看见在你右侧的萨伏依为止。

Do you happen to know a seafood restaurant called Savoy near the park ?

你知道公园附近有个叫皱叶甘兰的海鲜馆吗？

Everyone calls him Jimmy , including Savoy and his wife who are long time patrons .

大家都叫他Jimmy，包括Savoy和妻子等老主顾。

It was suggested that we close the Savoy Theatre .

有人建议我们关闭塞瓦尔剧院。

But we only had disasters from the House of Savoy .

但我们从萨伏伊家族只得到了灾难。

The sound of good-natured revelry filled london 's Savoy Hotel yesterday .

昨天伦敦萨沃伊饭店充满了善意的欢闹声。

It is said that the first London theatre to be lit with electricity was the Savoy , in 1870 .

据说伦敦用电照明的首家剧院是萨沃剧院，时间是1870年。

And , as Savoy puts it ," beautiful women run from social awkwardness the way most people run from hand grenades . "

同时，正如Savoy指出的，“美女逃避社交尴尬就像大部分人逃避手榴弹一样。”

Come and see me tomorrow ， Greta Ross told her . 'Come to Savoy Hotel at eleven o'clock . "

“明天来见我吧。”格里塔·罗斯告诉她，“11点请到萨沃伊饭店来。”

Savoy In Strasbourg , nobility and city authorities clashed over whether to massacre their Jewish citizens .

在斯特拉斯堡，贵族阶级和市政府争论是否应该屠杀他们当地信仰犹太教的市民。

Umberto 's wife , Queen Margherita of Savoy , is buried next to him .

翁贝托的妻子萨伏伊皇后玛格丽特（QueenMargherita）就葬在他旁边。

C.A. Savoy says he doesn 't like the atmosphere or food at the Chain restaurants . He enjoys Primo 's.

顾客C.A.Savoy说，他不喜欢连锁餐馆的氛围和食物，喜欢Primo餐馆。

I would recommend a trip to the Savoy to enjoy one made by someone else , but at home , I 'm not sure this is the best option .

然而我建议你去萨瓦享受别人做的，我相信自制绝不是你最好的选择。

But what impressed me the most was how Savoy my ally , acted in assisting me .

但真正给我留下印象的是盟友萨伏依对我的援助。

For others , the values embodied in the Savoy dynasty are less than noble , and there is little sentiment in Italy for any kind of restoration .

对于其他人来说，萨伏伊王朝代表的价值观谈不上崇高，意大利也没有任何要复兴这种价值的意思。

They worked their way up in high-end global kitchens like Noma , Guy Savoy , Eleven Madison Park and Jean-Georges .

他们曾在全球高端餐馆里步步进阶，比如诺马（Noma）、盖伊·萨沃伊（GuySavoy）、麦迪逊公园11号（ElevenMadisonPark）和让-乔治（Jean-Georges）等餐厅。

I 've booked you in at the savoy .

我已经替你在萨瓦订好了房间。

I went to Savoy Hotel with my mother.It was big and ex pensive ， bigger than our hotel ， and in the centre of London .

我和妈妈一起去了萨沃伊饭店。这个饭店既大又贵，比我们住的饭店大，并位于伦敦的中心地带。

Carmen de Jong , a professor at the University of Savoy in France who studies water and Alpine sports , says such developments are ecologically unsustainable .

法国萨瓦大学（UniversityofSavoy）研究水资源和高山运动的教授卡门·德容（CarmendeJong）表示，这样的发展在生态上是不可持续的。

The spike in membership topping 5,000 guards peaked in 2006 , a few years after the Savoy male heirs were allowed to return to Italy .

成员最多的时候超过5000名士兵是在2006年，在萨伏伊的男性子嗣被允许回到意大利的几年之后。

The guards themselves attribute the decline to the waning commitment to the Savoy kings among a younger generation of Italians who they say have forgotten values like patriotism .

仪仗队自身把原因归结为，萨伏依国王在意大利年轻一代心目中的地位在降低，他们说，这些年轻人已经忘记了爱国主义这样的价值观。

But that hasn 't stopped His Royal Highness Emanuele Filiberto of Savoy , Umberto II , from trying his luck in the American mobile food business .

但这也阻止不了意大利皇室塞沃家族菲利韦托二世在美国移动食品行业小试一把运气。

The spike in membership - topping 5000 guards - peaked in 2006 , a few years after the Savoy male heirs were allowed to return to Italy .

成员最多的时候——超过5000名士兵——是在2006年，在萨伏伊的男性子嗣被允许回到意大利的几年之后。

While staying at the Savoy Hotel , he began an affair with Woolworth heiress Barbara Hutton , a woman as wealthy as he was .

住在萨沃伊酒店的时候，他开始与和他一样富有的伍尔沃斯女继承人芭芭拉·赫顿有外遇。

They were in Brussels , they had overrun Savoy , they had raided to Mayence ;

他们到了布鲁塞尔，他们占领了萨瓦，他们袭击了美因兹；