salomon

But at least Salomon had received one lucky break .

但至少，所罗门得到了一个幸运的喘息之机。

And one or two reporters noticed that , which they felt was the new Salomon .

有一两个记者注意到了这一幕，这让他们感受到了新的所罗门。

Salomon says they concluded neonatal intensive care is a very good investment .

萨洛蒙说，他们的结论是，新生儿重症监护是一笔非常好的投资。

The world now knew that Salomon was banned from doing business with the government .

现在全世界的人都知道，所罗门被禁止从事与政府之间的业务。

Banks had already started notifying Salomon they were pulling its commercial paper lines .

一些银行已通知所罗门公司，它们将收回其商业票据额度。

Now I had something to write about : Salomon Brothers .

现在，我有东西可写了：所罗门兄弟公司。

If Salomon went , who knows what kind of dominoes would set off .

如果所罗门垮掉，谁知道会引发什么样的多米诺效应。

I knew next to nothing about Salomon Brothers .

我那时对所罗门兄弟公司根本一无所知。

Buffett was not kidding that the culture of Salomon would have to change .

巴菲特说所罗门需要改变自己的文化，这的确不是在开玩笑。

Jerome Salomon is France 's director general of health .

杰罗姆·萨洛蒙是法国卫生总干事。

Salomon could not bid in Treasury auctions for customers .

所罗门不能代表客户参与美国国债拍卖。

They knew the decision would have an adverse impact on Salomon and they thought that was appropriate .

他们清楚，这一决定将给所罗门造成负面影响，但他们觉得那是恰当的。

I knew next to nothing about Salomon Brothers

我那时对所罗门兄弟公司根本一无所知

Mr Salomon transferred his business to the company in order , among other things , to obtain limited liability .

议员所罗门转移他的业务，以该公司在秩序，除其他事项外，以获得有限的责任。

Results from the development of a rotational speed adaptive absorber according to the Salomon principle are presented as an example .

根据Salomon原理对转速适应型减振器的发展进行评价则是一个例子。

Now I had something to write about Salomon Brothers

现在我有东西可写了所罗门兄弟公司

Mr Buffett mistrusted investment bankers but saw an opportunity in Salomon .

巴菲特不信任投资银行家，但看到了所罗门兄弟蕴藏的机会。

You could stay at Salomon Brothers 10 years , make your fortune and then write your books , he said

在所罗门兄弟公司再干10年赚一大笔钱然后再写你的书他说

Salomon Brothers World Bond Index

索罗门兄弟公司世界债券指数

Mr Buffett said at the time this was in 1988 that he thought it would be a good deal for Salomon .

那是1988年，巴菲特当时表示，他认为这对所罗门来说是一笔好交易。

I know those people , most of them pretty well , a lot of them at Salomon when I was there .

我认识他们，他们中的一些人我还很熟。很多人和我都在所罗门兄弟公司工作过。

Salomon had bought a billion dollars ' worth of bonds in a practical joke gone wrong .

所罗门公司在一次弄砸了的恶作剧中，买入了价值10亿美元的国债。

Was Salomon paying their legal fees ?

所罗门是否支付他们的法律费用？

One of the most instructive moments in the documentary describes Mr Buffett 's investment in Salomon Brothers .

纪录片中最有启发意义的时刻之一是讲述巴菲特在所罗门兄弟（SalomonBrothers）的投资。

Cole played on the right of a front three that started with Salomon Kalou in the middle .

科尔踢的是3前锋之一的右边路，而小将卡鲁在中路活动。

Do you remember Aunt Ruth and uncle salomon ?

记得萝丝阿姨和萨罗曼叔叔吗？

What were the odds of being seated at that dinner next to that Salomon Brothers lady ?

那顿晚宴刚好坐在所罗门兄弟女士身旁的几率有多大呢？

But four years later , Salomon was swept up in a bond trading scandal and verging on bankruptcy .

但是4年后，所罗门卷入了一桩债券交易丑闻，濒临破产。

But we also have young boys like Salomon Kalou and John Obi Mikel , players with big potential .

我们也有非常有潜质的天才球员就像卡劳和米克尔。

Buffett returned with a press release from the Treasury Department , announcing that Salomon had part of its credibility back .

巴菲特回来了，手里拿着一份来自美国财政部的新闻稿，宣布所罗门公司恢复了部分信贷额度。