salacious

The newspapers once again filled their columns with salacious details .

赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。

This would not be the magazine 's first cover pushing the boundary between sensationalist and salacious .

这不会是这家杂志封面第一次冲击轰动性和色情之间的边界。

Maribel also harbours a salacious secret history .

玛丽贝尔也有一段不为人知的风流韵事。

The revelations followed weeks of salacious reporting about Mr Berlusconi 's separate friendship with an 18-year-old would-be model .

这些事曝光之前，媒体对贝卢斯科尼与一名18岁准模特有染进行了数周的暧昧报道。

Oscar : That 's nice , but people buy autobiographical books for the juicy details , the more salacious the better .

奥斯卡：很好，但是人们会因为刺激的细节购买自传书，猛料越多越好。

She needs to find an equilibrium for her brand , one that 's neither too sweet and innocent nor too scandalous and salacious .

她需要为自己的品牌找到一个平衡点，既不能太清纯可爱也不能太放荡不羁。

Quell any gossip surrounding you and your amour by ruthlessly starting more salacious rumours .

无情地制造更多桃色新闻来平息关于你和你的恋情的任何流言。

Anthony Weiner is forging ahead with his mayoral campaign after a new round of revelations about his salacious online exchanges with women .

安东尼·维诺在他的市长竞选中一路向前，此前，又有爆料称他与一些女性进行在线性交易。

Hustler magazine 's 2017 anniversary issue incites backlash for its salacious use of an American flag . ( Photo : Hustler Magazine )

皮条客杂志的2017周年特刊猥亵的使用美国国旗引起激烈反对照片皮条客杂志

Idle chatter in the workplace or over a coffee is often viewed as a damaging habit which spreads salacious rumours and harms people 's reputations .

在工作场所闲聊或边喝咖啡边聊天常被视为有害的习惯，因为它会传播下流的谣言，损害人们的名誉。

The resignation last month of Mark Foley , a Republican congressman accused of sending salacious emails to young congressional pages , is merely the latest blow .

上个月辞职的共和党议员马克•弗里被控与国会小厮间的性暗示电子邮件，而这仅仅是最新的暴料。

Ms Akers said the vast majority of the stories written from the information obtained by corrupt payments were what I would describe as salacious gossip , not articles written in the public interest .

阿克斯称，根据用贿赂手段获得的信息撰写的报道中，我认为绝大多数属于淫秽八卦，而不是为了公众利益撰写的文章。

There is a stream of salacious pamphlets which come out about Marie Antoinette in the 1770s and 1780s .

17世纪70年代到80年代间社会上流传着画满玛丽·安托瓦内特的黄色小报

Now , imagine a co-worker stops by your cubicle to ask your opinion on nasty words exchanged in a meeting , someone being passed over for a project , or some other salacious news .

现在，想象一下一位同事在你的小隔间旁边，用粗言秽语询问你对会议，别人在任务上的失误，或者其他不雅的新闻的观点。

Ms. Hong 's complaint lacks the salacious details and high financial stakes of the Pao case , but it comes as Facebook and other tech companies are struggling to improve the gender and ethnic diversity of their work forces , in which white men dominate the management ranks .

洪嘉的案子没有鲍康如案件中的那种情色细节和巨大的赔偿数额，但它发生在Facebook等科技公司艰难提高员工队伍中的性别和种族多样性之际。现在，白人男性在这些公司的管理层中占据了主导地位。