rumia

Rumia 's modern library design of black and red details refer to old railway infrastructure : stations and locomotives .

鲁米亚图书馆黑红相间的时尚细节设计是参照火车站的传统建筑--车站和火车头的风格。

An old railway station which turned into a public library in Rumia , northern Poland , has just won the Single Space Design category of the 2016 Library Interior Design Awards .

日前，波兰北部鲁米亚的一座古老火车站改造成了一个公共图书馆，并获得了2016年图书馆室内设计奖的“单体空间奖”。

The revitalized train station is now the main office of Rumia Public Library , which serves both the local community and tourists traveling to the Polish seaside .

这座复兴的火车站现在是鲁米亚图书馆的主要办公场所，该图书馆不仅为当地的居民服务，也为到这个波兰海边城镇来度假的游客服务。

In September 2014 , a deteriorating building of Rumia train station was reopened as Stacja Kultura ( Culture Station ) , which combines the functions of a railway station , a public library and a cultural center .

2014年9月，鲁米亚火车站一座破旧的大楼被作为文化火车站重新开放，它融合了火车站、公共图书馆和文化中心的功能。