rothschild

Was Rothschild really the second richest man in history ?

罗斯柴尔德真的是历史上第二富有的人吗？

But medicine has become better – quite a lot better , even if too late for Rothschild .

然而，医疗技术已经进步，比以往好很多，尽管这对罗斯柴尔德来说已太迟了。

( The author is Equity Manager of Rothschild Asset Management . )

（作者是一家资产管理公司的股票投资经理）

The Rothschild family has created this pleasant and easy to drink wine .

罗斯柴尔德家族酿造了此款令人愉悦的易于饮用德葡萄酒。

The rest of the shares were newly issued by Rothschild .

中行收购的其余股份为洛希尔发行的新股。

Jordan Maxwell : You are property of the Rothschild family !

你是罗斯柴尔德家族的财产！

Two hundred thousand signatures were harvested in England by Lady rothschild .

罗恩查尔德夫人在英国征集到20万个签名。

Risk Analysis and Assessment of Cossus chinensis Rothschild in Yunnan

云南省黄胸木蠹蛾的危险性评估

Vodafone and Rothschild declined to comment , while China Mobile could not be reached .

沃达丰与罗斯柴尔德均拒绝置评，而记者未能联系到中国移动对此发表评论。

I picture myself Jesus Christ with Rothschild 's fortune ! How much good he would do !

我常想，要是耶稣基督能象路特希尔德④那样阔气，他会做出多少好事！

But that is not what Dr Rothschild thinks happened .

不过罗斯丘尔德认为，实际情况并非如此。

He added that the proposal had been supported by Rothschild , the independent financial adviser .

他补充道，此项方案已得到独立财务顾问公司洛希尔（rothschild）的支持。

Although small and'blue sky'projects will still be possible , Rothschild says that research will become dominated by mega-programmes .

尽管小型项目和“蓝天”项目将仍然有可能存在，Rothschild说研究将由大项目占据主流。

Those reports were mistaken . The Swiss buyers were actually Rothschild bankers .

但这些报道误会了，瑞士买主实际上是罗斯柴尔德信托（Rothschild）的工作人员。

Rothschild : If so , I believe we can arrange an equitable exchange .

如果是这样的话，我相信我们能进行一个公平的交易。

Nathan Rothschild was the richest man in the world when he died in 1836 .

内森•罗斯柴尔德（NathanRothschild）于1836年去世，当时他是世界首富。

and there 's a case of Lafite Rothschild 1982 waiting at the end .

最后等着他的是一箱82年拉菲罗斯柴尔德

Rothschild acted as adviser to bright food .

洛希尔（rothschild）担任光明食品的顾问。

A Study on Comparison of Esterase Isoenzyme in Different Strain of Xenopsylla cheopis Rothschild

不同地理株印鼠客蚤酯酶同功酶的比较研究

Those reports were mistaken . The Swiss " buyers " were actually Rothschild bankers .

但这些报道误会了，瑞士“买主”实际上是罗斯柴尔德信托（Rothschild）的工作人员。

Lord Rothschild owns the rest of the Waddesdon estate .

罗斯柴尔德勋爵则拥有庄园的其余部分。

Products are likely to include Asian equity long-short funds , which would build on Rothschild 's stock-picking approach .

产品可能包括亚洲的长短期股票基金，具体选择将以洛希尔的选股策略为基础。

but I would happily trade both for still being alive , and I suspect that Rothschild would have felt the same .

但跟继续活下来相比，我宁愿不要这两者——我猜罗斯柴尔德也会这么想。

You are not working for the Baron rothschild .

你不是在为一个富有的国家工作。

The Rothschild family first came to China in the 1830s , and ran a small business trading gold and silver out of Shanghai .

罗斯柴尔德家族最初是在19世纪30年代来到中国，经营一家从上海向海外输出金银的小公司。

The writer is chairman of EL Rothschild

本文作者是ELRothschild董事长

Even more puzzling was the warm welcome given by the Chinese banking regulator to Rothschild managers when they visited China before Christmas .

更让人感到困惑的是，当洛希尔的经理们在圣诞节前访问中国时，受到了中国银监会的热烈欢迎。

Lord Rothschild , 73 , is known for tremendous dynamism while staying resolutely behind the scenes .

年届73岁的罗斯柴尔德勋爵，素以活动能力极强、但坚持留在幕后著称。

That growing spending power from China and other emerging markets is something that Lord Rothschild is counting on to drive returns from the new fund .

罗斯柴尔德勋爵寄望于中国和其他新兴市场国家日益增强的消费力来驱动新基金未来的投资回报。

That was Evelyn Lauder , as de Rothschild says .

罗斯柴尔德说：这就是伊芙琳兰黛。